արտահայտությունների գիրք

hy Asking questions 2   »   es Haciendo preguntas 2

63 [վաթսուներեք]

Asking questions 2

Asking questions 2

63 [sesenta y tres]

Haciendo preguntas 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Ես մի հոբբի ունեմ: (----te--o u-----at--mp- /-h-bby. (Yo) tengo un pasatiempo / hobby. (-o- t-n-o u- p-s-t-e-p- / h-b-y- --------------------------------- (Yo) tengo un pasatiempo / hobby.
Ես թենիս եմ խաղում: (Y-)--ueg- -l---n--. (Yo) juego al tenis. (-o- j-e-o a- t-n-s- -------------------- (Yo) juego al tenis.
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ: ¿Dó--e ha---n----nch---e-t-n-s? ¿Dónde hay una cancha de tenis? ¿-ó-d- h-y u-a c-n-h- d- t-n-s- ------------------------------- ¿Dónde hay una cancha de tenis?
Դու հոբբի ունե՞ս: ¿--enes----p--at----- --ho---? ¿Tienes un pasatiempo / hobby? ¿-i-n-s u- p-s-t-e-p- / h-b-y- ------------------------------ ¿Tienes un pasatiempo / hobby?
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում: (----j-ego-a--fú-bo-. (Yo) juego al fútbol. (-o- j-e-o a- f-t-o-. --------------------- (Yo) juego al fútbol.
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ: ¿-ónd----- -n ca----d- ---b-l? ¿Dónde hay un campo de fútbol? ¿-ó-d- h-y u- c-m-o d- f-t-o-? ------------------------------ ¿Dónde hay un campo de fútbol?
Իմ ձեռքը ցավում է: M- d-e-e--l-bra--. Me duele el brazo. M- d-e-e e- b-a-o- ------------------ Me duele el brazo.
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում: El---e----a m--o -- duel-- t-m---n. El pie y la mano me duelen también. E- p-e y l- m-n- m- d-e-e- t-m-i-n- ----------------------------------- El pie y la mano me duelen también.
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ: ¿---d----y ---d--t--? ¿Dónde hay un doctor? ¿-ó-d- h-y u- d-c-o-? --------------------- ¿Dónde hay un doctor?
Ես մեքենա ունեմ: (Y---t-ng- -----c---/ c-rr- ----). (Yo) tengo un coche / carro (am.). (-o- t-n-o u- c-c-e / c-r-o (-m-)- ---------------------------------- (Yo) tengo un coche / carro (am.).
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ: (--- t--b--n---ngo---a -ot-c-c----. (Yo) también tengo una motocicleta. (-o- t-m-i-n t-n-o u-a m-t-c-c-e-a- ----------------------------------- (Yo) también tengo una motocicleta.
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ: ¿D---e ---á -- aparcam-en--? ¿Dónde está el aparcamiento? ¿-ó-d- e-t- e- a-a-c-m-e-t-? ---------------------------- ¿Dónde está el aparcamiento?
Ես սվիտեր ունեմ: (-o- -e--- -n -u-ter. (Yo) tengo un suéter. (-o- t-n-o u- s-é-e-. --------------------- (Yo) tengo un suéter.
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս: (-o---a-b--n --n-o-un---h-q--t--y -n---pant--o--s -aqu---s / b-u--j--n--am--. (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.). (-o- t-m-i-n t-n-o u-a c-a-u-t- y u-o- p-n-a-o-e- v-q-e-o- / b-u- j-a- (-m-)- ----------------------------------------------------------------------------- (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան: ¿-ó--- est---a-l--a--r-? ¿Dónde está la lavadora? ¿-ó-d- e-t- l- l-v-d-r-? ------------------------ ¿Dónde está la lavadora?
Ես ափսե ունեմ: (--)--e-go-un -lat-. (Yo) tengo un plato. (-o- t-n-o u- p-a-o- -------------------- (Yo) tengo un plato.
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ: (Y-- ---go--- cuchil--, un t--e-o-, y-un- cu-h-r-. (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara. (-o- t-n-o u- c-c-i-l-, u- t-n-d-r- y u-a c-c-a-a- -------------------------------------------------- (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը: ¿-ó-de e--á--l- s-l-- -a pi-i-n--? ¿Dónde están la sal y la pimienta? ¿-ó-d- e-t-n l- s-l y l- p-m-e-t-? ---------------------------------- ¿Dónde están la sal y la pimienta?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -