فریز بُک

ur ‫جسم کے حصّے‬   »   mk Делови на телото

‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

‫جسم کے حصّے‬

58 [педесет и осум]

58 [pyedyesyet i osoom]

Делови на телото

[Dyelovi na tyeloto]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مقدونیائی چالو کریں مزید
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ Јас цртам човек. Јас цртам човек. 1
Ј-s ----am-chovye-. Јas tzrtam chovyek.
‫پہلے سر-‬ Најпрво главата. Најпрво главата. 1
N-јprv- --l--ata. Naјprvo gulavata.
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ Човекот носи еден шешир. Човекот носи еден шешир. 1
Ch-vye--t ---i-ye-ye- s-------. Chovyekot nosi yedyen shyeshir.
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ Косата не му се гледа. Косата не му се гледа. 1
K--at- nye moo--y- g-lye--. Kosata nye moo sye gulyeda.
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ Ушите исто така не му се гледаат. Ушите исто така не му се гледаат. 1
O-----ye ---- tak- n-- m-o sye----yed--t. Ooshitye isto taka nye moo sye gulyedaat.
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ Грбот исто така не му се гледа. Грбот исто така не му се гледа. 1
Gur-ot--s-- -a---n------ sy- g--y--a. Gurbot isto taka nye moo sye gulyeda.
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ Ги цртам очите и устата. Ги цртам очите и устата. 1
G-i t------och--y--i---s-a--. Gui tzrtam ochitye i oostata.
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ Човекот танцува и се смее. Човекот танцува и се смее. 1
C---y---t----tz--va i s-e-----y-. Chovyekot tantzoova i sye smyeye.
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ Човекот има долг нос. Човекот има долг нос. 1
C--v--k-- im- dolgu-n-s. Chovyekot ima dolgu nos.
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ Тој во рацете носи еден стап. Тој во рацете носи еден стап. 1
To- -o r--z-e-y- nosi-yedyen st-p. Toј vo ratzyetye nosi yedyen stap.
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ Тој околу вратот носи исто така и еден шал. Тој околу вратот носи исто така и еден шал. 1
T-ј -k--o- --atot--osi -s-o t-ka i----yen sha-. Toј okoloo vratot nosi isto taka i yedyen shal.
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ Зима е и студено е. Зима е и студено е. 1
Zim--ye---stoody--o y-. Zima ye i stoodyeno ye.
‫بازو مضبوط ہیں-‬ Рацете се силни. Рацете се силни. 1
R--z--t-e s-e-si--i. Ratzyetye sye silni.
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ Нозете исто така се силни. Нозете исто така се силни. 1
No-y--ye -s---taka---e-sil--. Nozyetye isto taka sye silni.
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ Човекот е од снег. Човекот е од снег. 1
C-----k-t--e-o- s--e-u. Chovyekot ye od snyegu.
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ Тој не носи панталони и мантил. Тој не носи панталони и мантил. 1
T-- nye--os--p--ta-o-- ---a---l. Toј nye nosi pantaloni i mantil.
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ Но човекот не се смрзнува. Но човекот не се смрзнува. 1
N---ho-y-kot nye--y--s-r-n-o--. No chovyekot nye sye smrznoova.
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ Тоа е снешко. Тоа е снешко. 1
Toa ---sn--s--o. Toa ye snyeshko.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -