Разговорник

ad Аэропотым   »   uz Aeroportda

35 [щэкIырэ тфырэ]

Аэропотым

Аэропотым

35 [ottiz besh]

Aeroportda

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ узбекский Играть в более
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу. M-n Af-na----a---z -r-n-q---oq--i-a-. M__ A______ p_____ b___ q____________ M-n A-i-a-a p-r-o- b-o- q-l-o-c-i-a-. ------------------------------------- Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. 0
Мыр занкIэу макIуа? U-t--t-vsi- u--ad-ga--pa-vozmi? U t________ u________ p________ U t-x-o-s-z u-h-d-g-n p-r-o-m-? ------------------------------- U toxtovsiz uchadigan parvozmi? 0
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ. D-r-za--gi or-n--q- --t--o-, -h-k-lm-ydi. D_________ o_______ i_______ c___________ D-r-z-d-g- o-i-d-q- i-t-m-s- c-e-i-m-y-i- ----------------------------------------- Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу. M-----y-rt-amni maqu--a-------a-. M__ b__________ m________________ M-n b-y-r-m-m-i m-q-l-a-o-c-i-a-. --------------------------------- Men buyurtmamni maqullamoqchiman. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу. Me-----dlo--m---b-k-r--i--o--hi-an. M__ b__________ b____ q____________ M-n b-n-l-v-m-i b-k-r q-l-o-c-i-a-. ----------------------------------- Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. 0
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу. Men-ba-dlov--n--o-ga-ti-----h--an. M__ b__________ o_________________ M-n b-n-l-v-m-i o-g-r-i-m-q-h-m-n- ---------------------------------- Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. 0
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр? Ri-ga-------- sa----ot--a-ho-? R____ k______ s_______ q______ R-m-a k-y-n-i s-m-l-o- q-c-o-? ------------------------------ Rimga keyingi samolyot qachon? 0
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа? I-ki-a-jo--q-l--mi? I_____ j__ q_______ I-k-t- j-y q-l-i-i- ------------------- Ikkita joy qoldimi? 0
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр. Y-q,-----a--aqat --t-- joy qo---. Y___ b____ f____ b____ j__ q_____ Y-q- b-z-a f-q-t b-t-a j-y q-l-i- --------------------------------- Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. 0
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр? q---o- --n---z q_____ q______ q-c-o- q-n-m-z -------------- qachon qonamiz 0
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр? biz--acho----ye-d---z b__ q_____ u y_______ b-z q-c-o- u y-r-a-i- --------------------- biz qachon u yerdamiz 0
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр? Sh---r-m-r--z--a a--o-us----h-- --r--i? S_____ m________ a______ q_____ b______ S-a-a- m-r-a-i-a a-t-b-s q-c-o- b-r-d-? --------------------------------------- Shahar markaziga avtobus qachon boradi? 0
Мыр о уичемодана? Bu s---i-- ch-m----in---m-? B_ s______ c_______________ B- s-z-i-g c-a-a-o-i-g-z-i- --------------------------- Bu sizning chamadoningizmi? 0
Мыр о уиIалъмэкъа? Bu-si--ing --m-a-gi---? B_ s______ s___________ B- s-z-i-g s-m-a-g-z-i- ----------------------- Bu sizning sumkangizmi? 0
Мыр о уибагажа? Bu-s-z-ing --k---iz--? B_ s______ y__________ B- s-z-i-g y-k-n-i-m-? ---------------------- Bu sizning yukingizmi? 0
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр? Oz-m-b-lan-q-nc----uk-o-i--im m-----? O___ b____ q_____ y__ o______ m______ O-i- b-l-n q-n-h- y-k o-i-h-m m-m-i-? ------------------------------------- Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? 0
Килограмм тIокI. Yi-irm---u--. Y______ f____ Y-g-r-a f-n-. ------------- Yigirma funt. 0
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара? Ni--------- -ig-r-a----o--am---? N____ a____ y______ k___________ N-m-, a-i-i y-g-r-a k-l-g-a-m-i- -------------------------------- Nima, atigi yigirma kilogrammmi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -