Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   bg Задаване на въпроси 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [шейсет и две]

62 [sheyset i dve]

Задаване на въпроси 1

[Zadavane na vyprosi 1]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
ЗэгъэшIэн уча уча у-а --- уча 0
uc-a ucha u-h- ---- ucha
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? У--н---т--у--т л- ---го? Учениците учат ли много? У-е-и-и-е у-а- л- м-о-о- ------------------------ Учениците учат ли много? 0
U---ni-s--e -c--t li---ogo? Uchenitsite uchat li mnogo? U-h-n-t-i-e u-h-t l- m-o-o- --------------------------- Uchenitsite uchat li mnogo?
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. Н-- т-----------о. Не, те учат малко. Н-, т- у-а- м-л-о- ------------------ Не, те учат малко. 0
N-, -- -c----mal--. Ne, te uchat malko. N-, t- u-h-t m-l-o- ------------------- Ne, te uchat malko.
упчIэн п---м питам п-т-м ----- питам 0
pitam pitam p-t-m ----- pitam
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? Че-то-----и---- у-ит--я? Често ли питате учителя? Ч-с-о л- п-т-т- у-и-е-я- ------------------------ Често ли питате учителя? 0
C---t-----p---te-u-hi-ely-? Chesto li pitate uchitelya? C-e-t- l- p-t-t- u-h-t-l-a- --------------------------- Chesto li pitate uchitelya?
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. Не- аз н--го-пи-ам -е--о. Не, аз не го питам често. Н-, а- н- г- п-т-м ч-с-о- ------------------------- Не, аз не го питам често. 0
Ne, -z-n- -- ----m-ch--t-. Ne, az ne go pitam chesto. N-, a- n- g- p-t-m c-e-t-. -------------------------- Ne, az ne go pitam chesto.
Джэуап тын от--в--ям отговарям о-г-в-р-м --------- отговарям 0
o---v---am otgovaryam o-g-v-r-a- ---------- otgovaryam
Хъущтмэ, джэуап къысэт. Отго-оре--,-м--я. Отговорете, моля. О-г-в-р-т-, м-л-. ----------------- Отговорете, моля. 0
O-govore-----o--a. Otgovorete, molya. O-g-v-r-t-, m-l-a- ------------------ Otgovorete, molya.
Джэуап къэсэты. А- от--ва--м. Аз отговарям. А- о-г-в-р-м- ------------- Аз отговарям. 0
A- -tgov-r--m. Az otgovaryam. A- o-g-v-r-a-. -------------- Az otgovaryam.
Iоф шIэн / лэжьэн рабо-я работя р-б-т- ------ работя 0
ra--t-a rabotya r-b-t-a ------- rabotya
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? Т-- --боти--- сег-? Той работи ли сега? Т-й р-б-т- л- с-г-? ------------------- Той работи ли сега? 0
T---ra--ti li---g-? Toy raboti li sega? T-y r-b-t- l- s-g-? ------------------- Toy raboti li sega?
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. Д----о- ра-о-- сег-. Да, той работи сега. Д-, т-й р-б-т- с-г-. -------------------- Да, той работи сега. 0
D-,--o---abo-- se--. Da, toy raboti sega. D-, t-y r-b-t- s-g-. -------------------- Da, toy raboti sega.
къэкIон и-в-м идвам и-в-м ----- идвам 0
idvam idvam i-v-m ----- idvam
ШъукъэкIуа? Ид-ате--и? Идвате ли? И-в-т- л-? ---------- Идвате ли? 0
Id-ate l-? Idvate li? I-v-t- l-? ---------- Idvate li?
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. Да, в-днага --в-м-. Да, веднага идваме. Д-, в-д-а-а и-в-м-. ------------------- Да, веднага идваме. 0
D---v---ag-----ame. Da, vednaga idvame. D-, v-d-a-a i-v-m-. ------------------- Da, vednaga idvame.
псэун ж-вея живея ж-в-я ----- живея 0
z-i-eya zhiveya z-i-e-a ------- zhiveya
Узыщыпсэурэр Берлина? В-Берл-н--и--ивее-е? В Берлин ли живеете? В Б-р-и- л- ж-в-е-е- -------------------- В Берлин ли живеете? 0
V-B--li--l---hi-ee--? V Berlin li zhiveete? V B-r-i- l- z-i-e-t-? --------------------- V Berlin li zhiveete?
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. Да,-а--живе--в Бе----. Да, аз живея в Берлин. Д-, а- ж-в-я в Б-р-и-. ---------------------- Да, аз живея в Берлин. 0
D-,-a--zh-v--a-v ---l-n. Da, az zhiveya v Berlin. D-, a- z-i-e-a v B-r-i-. ------------------------ Da, az zhiveya v Berlin.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -