Словарь

ad шхыны   »   am ምግብ

шхэ, шхэнфабл

ምግብ የመብላት ፍላጎት

migibi yemebilati filagoti
шхэ, шхэнфабл
дэшхын

ምግብ የመብላት ፍላጎት መቀስቀሻ ምግብ

migibi yemebilati filagoti mek’esik’esha migibi
дэшхын
къол гъозагъ

በቀጭን የተቆረጠ አሳማ ስጋ

bek’ech’ini yetek’oret’e āsama siga
къол гъозагъ
торт

የልደት ኬክ

yelideti kēki
торт
кекс, кIэнкIэхьалыу

ብስኩት

bisikuti
кекс, кIэнкIэхьалыу
нэкулъ гъэжъагъ

የቋሊማ ጥብስ

yek’walīma t’ibisi
нэкулъ гъэжъагъ
хьалыгъу

ተቆራጭ ዳቦ

tek’orach’i dabo
хьалыгъу
пчэдыжьышхэ

ቁርስ

k’urisi
пчэдыжьышхэ
хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)

ዳቦ

dabo
хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)
тхъууагъ, тхъуцIын

የዳቦ ቅቤ

yedabo k’ibē
тхъууагъ, тхъуцIын
шхапIэ

ካፊቴርያ

kafītēriya
шхапIэ
хьакухьалыжъу

ኬክ

kēki
хьакухьалыжъу
конфетхэр

ከረሜላ

keremēla
конфетхэр
дэ кешью

የለውዝ ዘር

yelewizi zeri
дэ кешью
къуае

አይብ

āyibi
къуае
жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)

ማስቲካ

masitīka
жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)
петушок

ዶሮ

doro
петушок
шоколад

ቸኮላት

chekolati
шоколад
кокос дэшху

ኮኮናት

kokonati
кокос дэшху
кофем ыкI

ቡና

buna
кофем ыкI
щашъхьэ

ክሬም

kirēmi
щашъхьэ
губгъопхъы

ኩሚን （የቅመም ዓይነት）

kumīni （yek’imemi ‘ayineti）
губгъопхъы
десерт

ዲሰርት （ከዋና ምግብ በኋላ የሚቀርብ ጣፋጭ）

dīseriti （kewana migibi beḫwala yemīk’eribi t’afach’i）
десерт
десерт

ዲሰርት （ከዋና ምግብ በኋላ የሚቀርብ ጣፋጭ）

dīseriti （kewana migibi beḫwala yemīk’eribi t’afach’i）
десерт
пчыхьэшъхьашхэ

እራት

irati
пчыхьэшъхьашхэ
шхыны

ገበታ

gebeta
шхыны
тхьацу

ሊጥ

līt’i
тхьацу
кIэнкIэ

እንቁላል

inik’ulali
кIэнкIэ
хьаджыгъэ

ዱቄት

duk’ēti
хьаджыгъэ
картоф-фри

ፍሬንች ፍራይ （ድንች ጥብስ）

firēnichi firayi （dinichi t’ibisi）
картоф-фри
кIэнкIэ-нэкъикI

የተጠበሰ እንቁላል ሆኖ አስኳሉ ያልበሰለ

yetet’ebese inik’ulali hono āsikwalu yalibesele
кIэнкIэ-нэкъикI
дэжъый

ሐዘልነት

ḥāzelineti
дэжъый
морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ

አይስ ክሬም

āyisi kirēmi
морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ
кетчуп

ካቻፕ

kachapi
кетчуп
лазанье, шхыгъо

ላሳኛ

lasanya
лазанье, шхыгъо
лъэпсэIэшIу

የከረሜላ ዘር

yekeremēla zeri
лъэпсэIэшIу
щэджэгъуашх

ምሳ

misa
щэджэгъуашх
макарон

መኮረኒ

mekorenī
макарон
картоф щытIагъ

የድንች ገንፎ

yedinichi genifo
картоф щытIагъ
лы

ስጋ

siga
лы
шампиньон, хьаIу

የጅብ ጥላ

yejibi t’ila
шампиньон, хьаIу
тхьацу упкIэтагъ

የፓስታ ዘር

yepasita zeri
тхьацу упкIэтагъ
зэнтхъ гъэушъэбыгъ

ኦትሚል

otimīli
зэнтхъ гъэушъэбыгъ
паэлья

ፓያላ （የእስፔን ምግብ）

payala （ye’isipēni migibi）
паэлья
тхъужъэут

ፓንኬክ

panikēki
тхъужъэут
чIыдэ

ኦቾሎኒ

ocholonī
чIыдэ
щыбжьый

ቁንዶ በርበሬ

k’unido beriberē
щыбжьый
щыбжьыилъ

የተፈጨ ቁንዶ በርበሬ

yetefech’e k’unido beriberē
щыбжьыилъ
мыжъо шъхьалъ

ቁንዶ በርበሬ መፍጫ

k’unido beriberē mefich’a
мыжъо шъхьалъ
нэшэбэгу цIыкIу

ገርኪን

gerikīni
нэшэбэгу цIыкIу
хьакухьалыжъу

የአትክልት ፣ከስጋ; የተሰራ ቂጣ

ye’ātikiliti ፣kesiga; yetesera k’īt’a
хьакухьалыжъу
пиццэ

ፒዛ

pīza
пиццэ
натрыф гъэтIыпIагъ

ፋንድሻ

fanidisha
натрыф гъэтIыпIагъ
картоф

ድንች

dinichi
картоф
картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)

ድንች ችፕስ

dinichi chipisi
картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)
пралине

ፕራሊን

piralīni
пралине
щыугъэ пхъап

ፕሬትዝል ስቲክስ

pirētizili sitīkisi
щыугъэ пхъап
сэнэшъхьэ гъэгъугъ

ዘቢብ

zebībi
сэнэшъхьэ гъэгъугъ
пындж

ሩዝ

ruzi
пындж
къол гъэжъагъ

የአሳማ ስጋ ጥብስ

ye’āsama siga t’ibisi
къол гъэжъагъ
салат

ሰላጣ

selat’a
салат
нэкулъ гъэгъугъэ пыт

ሰላሚ

selamī
нэкулъ гъэгъугъэ пыт
аргъэй

ሳልሞን የአሳ ስጋ

salimoni ye’āsa siga
аргъэй
щыгъулъ

የጨው መነስነሻ

yech’ewi menesinesha
щыгъулъ
лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич

ሳንድዊች

sanidiwīchi
лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич
соус, щыпс

ወጥ

wet’i
соус, щыпс
нэкулъ

ቋሊማ

k’walīma
нэкулъ
кунжут

ሰሊጥ

selīt’i
кунжут
лэпс

ሾርባ

shoriba
лэпс
спагетти

ፓስታ

pasita
спагетти
хэубэнхэр

ቅመም

k’imemi
хэубэнхэр
лыухъугъэжъагъ

ስጋ

siga
лыухъугъэжъагъ
цумпэ торт

የስትሮበሪ ኬክ

yesitiroberī kēki
цумпэ торт
шъоущыгъу

ሱኳር

sukwari
шъоущыгъу
стаканым илъ щэгъэщтыгъ

የብርጭቆ አይስክሬም

yebirich’ik’o āyisikirēmi
стаканым илъ щэгъэщтыгъ
семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI

ሱፍ

sufi
семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI
суши

ሱሺ

sushī
суши
торт

ኬክ

kēki
торт
гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ

የተጠበሰ ዳቦ

yetet’ebese dabo
гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ
вафле

የንብ እንጀራ

yenibi inijera
вафле
шхынзехь

አስተናጋጅ

āsitenagaji
шхынзехь
дэшхо

ዋልኑት

walinuti
дэшхо