Словарь

ad щыгъын   »   el Ενδύματα

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу

το αδιάβροχο / άνορακ

to adiávrocho / ánorak
шъхьарыхъон зыпыт кIакIу
кIыбIалъмэкъ

το σακίδιο πλάτης

to sakídio pláti̱s
кIыбIалъмэкъ
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат

το μπουρνούζι

to bournoúzi
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат
бгырыпх

η ζώνη

i̱ zó̱ni̱
бгырыпх
бгъэрышI

η σαλιάρα

i̱ saliára
бгъэрышI
бикини

το μπικίνι

to bikíni
бикини
кIако

το σακάκι

to sakáki
кIако
блузк, кофтэ пIуакI

η μπλούζα

i̱ bloúza
блузк, кофтэ пIуакI
щазмэ

οι μπότες

oi bótes
щазмэ
бант, лент, зэкъошIагъ

ο φιόγκος

o fiónkos
бант, лент, зэкъошIагъ
Iэхъу

το βραχιόλι

to vrachióli
Iэхъу
бгъэхалъхь

η καρφίτσα

i̱ karfítsa
бгъэхалъхь
кнопк

το κουμπί

to koumpí
кнопк
кепк, нэбжъэ паIу

ο σκούφος

o skoúfos
кепк, нэбжъэ паIу
паIо

η τραγιάσκα

i̱ tragiáska
паIо
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI

το βεστιάριο

to vestiário
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI
щыгъын

τα ρούχα

ta roúcha
щыгъын
прищепк, егъэубыт

το μανταλάκι

to mantaláki
прищепк, егъэубыт
пшъапIэ

το κολάρο

to koláro
пшъапIэ
пачъыхьэ тандж

η κορώνα

i̱ koró̱na
пачъыхьэ тандж
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу

το μανικετόκουμπο

to maniketókoumpo
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу

η πάνα

i̱ pána
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу
джан

το φόρεμα

to fórema
джан
тхьакIумэпылъ

το σκουλαρίκι

to skoularíki
тхьакIумэпылъ
къежьэгъакI, мод

η μόδα

i̱ móda
къежьэгъакI, мод
унэ цуакъэ

οι σαγιονάρες

oi sagionáres
унэ цуакъэ
хъурышъохэкI

η γούνα

i̱ goúna
хъурышъохэкI
Iабыцу, Iалъ

το γάντι

to gánti
Iабыцу, Iалъ
хьэшъо щазмэхэр

οι γαλότσες

oi galótses
хьэшъо щазмэхэр
шъхьэхэIу

το τσιμπιδάκι μαλλιών

to tsimpidáki mallió̱n
шъхьэхэIу
Iалъмэкъ

η τσάντα

i̱ tsánta
Iалъмэкъ
щыгъын пылъапI

η κρεμάστρα

i̱ kremástra
щыгъын пылъапI
шляп, упкIэ паIу

το καπέλο

to kapélo
шляп, упкIэ паIу
платыку, шъхьэтехъу

η μαντίλα

i̱ mantíla
платыку, шъхьэтехъу
турист цуакъ

το μποτάκι πεζοπορείας

to botáki pezoporeías
турист цуакъ
шъхьарыхъон

η κουκούλα

i̱ koukoúla
шъхьарыхъон
кIако

το μπουφάν

to boufán
кIако
джинсы

τα τζιν

ta tzin
джинсы
зызэрагъэкIэракIэрэр

το κόσμημα

to kósmi̱ma
зызэрагъэкIэракIэрэр
чIэгъ-чIэлъхэр

η μπουγάδα

i̱ bougáda
чIэгъ-чIэлъхэр
чIэгъ-чIэлъ мат

το καλάθι απλύτων

to kaláthi aplýto̱n
чIэгъ-чIэлъ мат
шъо щазым

οι δερμάτινες μπότες

oi dermátines bótes
шъо щазым
нэIурыхъу

η μάσκα

i̱ máska
нэIурыхъу
Iалъ, Iэбыцу

το ενισχυμένο γάντι

to enischyméno gánti
Iалъ, Iэбыцу
шал

το κασκόλ

to kaskól
шал
хъулъфыгъэ гъончэдж

τα παντελόνια

ta pantelónia
хъулъфыгъэ гъончэдж
налмэс-налкъутац

το μαργαριτάρι

to margaritári
налмэс-налкъутац
пончо

η κάπα / το πόντσο

i̱ kápa / to póntso
пончо
кнопк

το πρεσαριστό κουμπί

to presaristó koumpí
кнопк
пижам

οι πιτζάμες

oi pitzámes
пижам
Iэлъын

το δακτυλίδι

to daktylídi
Iэлъын
сэндал, цокъэ благъ

το σανδάλι

to sandáli
сэндал, цокъэ благъ
шарф

το φουλάρι

to foulári
шарф
джан

το πουκάμισο

to poukámiso
джан
туфлэ

το παπούτσι

to papoútsi
туфлэ
лъэгу

η σόλα του παπουτσιού

i̱ sóla tou papoutsioú
лъэгу
данэ

το μετάξι

to metáxi
данэ
псыкъу цуакъэхэр

οι μπότες του σκι

oi bótes tou ski
псыкъу цуакъэхэр
кIэпхын

η φούστα

i̱ foústa
кIэпхын
цокъэ пIуакIэхэр

η παντόφλα

i̱ pantófla
цокъэ пIуакIэхэр
спорт лъэкъопылъхь

το πάνινο παπούτσι

to pánino papoútsi
спорт лъэкъопылъхь
кIымэфэ щазм

η γαλότσα χιονιού

i̱ galótsa chionioú
кIымэфэ щазм
лъэпэд

η κάλτσα

i̱ káltsa
лъэпэд
гущыIэ къышIын

η ειδική προσφορά

i̱ eidikí̱ prosforá
гущыIэ къышIын
бжьыгъэ

ο λεκές

o lekés
бжьыгъэ
лъэпэдхэр

οι κάλτσες

oi káltses
лъэпэдхэр
орзэ паIу

το ψάθινο καπέλο

to psáthino kapélo
орзэ паIу
бзыгъэ бгъузэхэр

οι ρίγες

oi ríges
бзыгъэ бгъузэхэр
кIэкозэпылъ

το κοστούμι

to kostoúmi
кIэкозэпылъ
тыгъэ нэгъундж

τα γυαλιά ηλίου

ta gyaliá i̱líou
тыгъэ нэгъундж
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу

το πουλόβερ

to poulóver
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу
загъэпскI хъумэ ащэгъы

το μαγιό

to magió
загъэпскI хъумэ ащэгъы
галстук

η γραβάτα

i̱ graváta
галстук
бгъэкIапх, топ

το επάνω ρούχο

to epáno̱ roúcho
бгъэкIапх, топ
плавк

τα σορτσάκια

ta sortsákia
плавк
чIэгъчIэлъ

το εσώρουχο

to esó̱roucho
чIэгъчIэлъ
майк

η φανέλα

i̱ fanéla
майк
жилет

το γιλέκο

to giléko
жилет
Iэпшъэ сыхьат

το ρολόι

to rolói
Iэпшъэ сыхьат
нысэ джан

το νυφικό

to nyfikó
нысэ джан
кIымэфэ щыгъын

τα ρούχα του χειμώνα

ta roúcha tou cheimó̱na
кIымэфэ щыгъын
гъэупкIэпкIапIэ

το φερμουάρ

to fermouár
гъэупкIэпкIапIэ