Словарь

ad Iэдэ-уадэхэр   »   fa ‫ابزار

гъурз

‫لنگر

lengar
гъурз
сыджы

‫سندان

sandân
сыджы
шъэжъыяц, чаныц

‫تیغه

tighe
шъэжъыяц, чаныц
пхъэмбгъу

‫تخته

takhte
пхъэмбгъу
шынчатэ, гъучIрыгъачъ

‫پیچ

pich
шынчатэ, гъучIрыгъачъ
бэшэрэб шъхьэтех

‫در بازکن

dar bâz kon
бэшэрэб шъхьэтех
пэнэ пхъэнкIыпхъ

‫جارو

jâroo
пэнэ пхъэнкIыпхъ
щётк

‫بُرس

bores
щётк
щалъ

‫سطل

satl
щалъ
диск пхъэх

‫ارّه برقی

ar-re barghi
диск пхъэх
консервзэтех шъэжъый

‫در بازکن

dar bâz kon
консервзэтех шъэжъый
пшъэхъу

‫زنجیر

zanjir
пшъэхъу
пшэхъу пхъэх

‫اره برقی

ar-re barghi
пшэхъу пхъэх
пцы

‫اسکنه

eskaneh
пцы
пхъэх хъураем идиск

‫تیغ ارّه

tigh' ar-reh
пхъэх хъураем идиск
зэраубырыурэ станок

‫دریل

dereyl
зэраубырыурэ станок
хэIалъ

‫خاک انداز

khâk andâz
хэIалъ
чъыгхэтэ шланг, чъыгхэтэ бжъэмый

‫شلنگ

shelang
чъыгхэтэ шланг, чъыгхэтэ бжъэмый
тхъунлъэ, къоетхъулъэ

‫چوب ‌ساب

choob sâb
тхъунлъэ, къоетхъулъэ
уатэ

‫چکش

chak-kosh
уатэ
лъэтIэн

‫لولا

lolâ
лъэтIэн
къакъыщ, шIодзапI

‫قلاب

ghool-lâb
къакъыщ, шIодзапI
дэкIояпIэ, лъэуй

‫نردبان

nardebân
дэкIояпIэ, лъэуй
почтэ щэчалъ

‫ترازو

tarâzoo
почтэ щэчалъ
гъучIытыгъужъ

‫آهن ربا

âhan robâ
гъучIытыгъужъ
зэхэшIыхьагъэ

‫بیلچه

bilche
зэхэшIыхьагъэ
гъучIIун

‫میخ

mikh
гъучIIун
мастэ

‫سوزن

soozan
мастэ
хъытыу

‫شبکه

shabake
хъытыу
гайк, шынчатэ Iун

‫مهره

mohre
гайк, шынчатэ Iун
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый

‫کاردک

kârdak
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый
ычIэгъ чIагъэуцорэ

‫ماله

mâle
ычIэгъ чIагъэуцорэ
куахъо

‫دوشاخه

do shâkhe
куахъо
пхъэпс

‫رنده نجاری

rande-ye najâri
пхъэпс
Iадэ (пэпIуакI)

‫انبردست

anbordast
Iадэ (пэпIуакI)
ку цIыкIу, курэжъый

‫چرخ دستی

charkh dasti
ку цIыкIу, курэжъый
пхъэIэбжъан

‫شن کش

shen kesh
пхъэIэбжъан
гъэцэкIэжьыныр

‫تعمیر

ta'mir
гъэцэкIэжьыныр
кIапсэ

‫طناب

tanâb
кIапсэ
линейк, хъахъэ

‫خط کش

khat kesh
линейк, хъахъэ
пхъэх

‫ارّه

ar-reh
пхъэх
лэныст

‫قیچی

gheychi
лэныст
джамбырыу

‫پیچ

pich
джамбырыу
джамбырыугъаз

‫پیچ گوشتی

pich ghooshti
джамбырыугъаз
зэрэдэхэрэ Iудан

‫نخ

nakh
зэрэдэхэрэ Iудан
къазгъыр

‫بیل

bil
къазгъыр
хъэцыкоефэкI

‫چرخ نخ ریسی

charkh-e nakh risi
хъэцыкоефэкI
щэщхъан бзэ

‫فنر

fanar
щэщхъан бзэ
пхъэтет

‫قرقره

gher ghereh
пхъэтет
щылыч зетегъэчэрэгъогъэ гъучIыч

‫کابل فولادی

kâbl-e foolâdi
щылыч зетегъэчэрэгъогъэ гъучIыч
епкIырэ, кIэлъыпкIэрэ лент

‫نوار چسب

navâr chasb
епкIырэ, кIэлъыпкIэрэ лент
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр

‫رزوه

rezveh
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр
Iэдэ-уад

‫ابزار

abzâr
Iэдэ-уад
Iэдэ-уадэмэ апае ящык

‫جعبه ابزار

ja'beh abzâr
Iэдэ-уадэмэ апае ящык
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый

‫بیلچه

bilche
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый
пинцет

‫موچین

moochin
пинцет
дэкъац

‫گیره

ghire
дэкъац
зэпызыгъэжъэрэ аппарат

‫وسیله جوشکاری

vasile-ye jooshkâri
зэпызыгъэжъэрэ аппарат
курэжъый

‫فرقان

forghân
курэжъый
чыдан

‫سیم

sim
чыдан
пхъэупсаф

‫تراشه چوب

tarâshe-ye choob
пхъэупсаф
гайкэ IункIыбз

‫آچار

âchâr
гайкэ IункIыбз