Словарь

ad шхыны   »   fa ‫غذا

шхэ, шхэнфабл

‫اشتها

eshtehâ
шхэ, шхэнфабл
дэшхын

‫اشتها آور

eshtehâ âvar
дэшхын
къол гъозагъ

‫گوشت خوک

goosht-e khook
къол гъозагъ
торт

‫کیک تولد

keyk-e tavalod
торт
кекс, кIэнкIэхьалыу

‫بیسکویت

biskuit
кекс, кIэнкIэхьалыу
нэкулъ гъэжъагъ

‫سوسیس

sosis
нэкулъ гъэжъагъ
хьалыгъу

‫نان

nân
хьалыгъу
пчэдыжьышхэ

‫صبحانه

sobhâne
пчэдыжьышхэ
хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)

‫نان

nân
хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)
тхъууагъ, тхъуцIын

‫کره

kare
тхъууагъ, тхъуцIын
шхапIэ

‫کافه تریا

kâfe teriâ
шхапIэ
хьакухьалыжъу

‫کیک

keyk
хьакухьалыжъу
конфетхэр

‫آب نبات

âb nabât
конфетхэр
дэ кешью

‫بادام هندی

bâdâm hendi
дэ кешью
къуае

‫پنیر

panir
къуае
жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)

‫آدامس

âdâms
жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)
петушок

‫مرغ

morgh
петушок
шоколад

‫شکلات

shokolât
шоколад
кокос дэшху

‫نارگیل

nârgil
кокос дэшху
кофем ыкI

‫دانه قهوه

dâne-ye ghahve
кофем ыкI
щашъхьэ

‫خامه

khâme
щашъхьэ
губгъопхъы

‫زیره

zire
губгъопхъы
десерт

‫دسر

deser
десерт
десерт

‫دسر

deser
десерт
пчыхьэшъхьашхэ

‫شام

shâm
пчыхьэшъхьашхэ
шхыны

‫وعده غذایی

va'de-ye ghazâ-i
шхыны
тхьацу

‫خمیر

khamir
тхьацу
кIэнкIэ

‫تخم مرغ

tokhm-e morgh
кIэнкIэ
хьаджыгъэ

‫آرد

ârd
хьаджыгъэ
картоф-фри

‫سیب زمین سرخ کرده

sib zamini sorkh karde
картоф-фри
кIэнкIэ-нэкъикI

‫نیمرو

nimroo
кIэнкIэ-нэкъикI
дэжъый

‫فندق

fandogh
дэжъый
морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ

‫بستنی

bastani
морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ
кетчуп

‫سس گوجه فرنگی

sose goje farangi
кетчуп
лазанье, шхыгъо

‫لازانیا

lâzâniâ
лазанье, шхыгъо
лъэпсэIэшIу

‫پاستیل

pâstil
лъэпсэIэшIу
щэджэгъуашх

‫ناهار

nâhâr
щэджэгъуашх
макарон

‫ماکارونی

mâkâroni
макарон
картоф щытIагъ

‫پوره سیب زمینی

poore-ye sib zamani
картоф щытIагъ
лы

‫گوشت

goosht
лы
шампиньон, хьаIу

‫قارچ

ghârch
шампиньон, хьаIу
тхьацу упкIэтагъ

‫ماکارونی

mâkâroni
тхьацу упкIэтагъ
зэнтхъ гъэушъэбыгъ

‫جو

jo
зэнтхъ гъэушъэбыгъ
паэлья

‫پلو اسپانیایی

polo-e espâniâ-i
паэлья
тхъужъэут

‫پن کیک

pan keyk
тхъужъэут
чIыдэ

‫بادام زمینی

bâdâm zamini
чIыдэ
щыбжьый

‫فلفل

felfel
щыбжьый
щыбжьыилъ

‫فلفل دان

felfel dân
щыбжьыилъ
мыжъо шъхьалъ

‫آسیاب فلفل

âsiâb-e felfel
мыжъо шъхьалъ
нэшэбэгу цIыкIу

‫خیارشور

khiâr shoor
нэшэбэгу цIыкIу
хьакухьалыжъу

‫پاستته

pâstete
хьакухьалыжъу
пиццэ

‫پیتزا

pitzâ
пиццэ
натрыф гъэтIыпIагъ

‫پاپ کورن

pâp korn
натрыф гъэтIыпIагъ
картоф

‫سیب زمینی

sib zamini
картоф
картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)

‫چیپس

chips
картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)
пралине

‫شکلات

shokolât
пралине
щыугъэ пхъап

‫چوب شور

choob shoor
щыугъэ пхъап
сэнэшъхьэ гъэгъугъ

‫کشمش

keshmesh
сэнэшъхьэ гъэгъугъ
пындж

‫برنج

berenj
пындж
къол гъэжъагъ

‫گوشت خوک کبابی

goosht-e khook-e kabâbi
къол гъэжъагъ
салат

‫سالاد

sâlâd
салат
нэкулъ гъэгъугъэ пыт

‫کالباس سالامی

kâlbâs-e sâlâmi
нэкулъ гъэгъугъэ пыт
аргъэй

‫ماهی آزاد

mâhi âzâd
аргъэй
щыгъулъ

‫نمکدان

namak dân
щыгъулъ
лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич

‫ساندویچ

sândevich
лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич
соус, щыпс

‫سُس

sos
соус, щыпс
нэкулъ

‫سوسیس

sosis
нэкулъ
кунжут

‫کنجد

konjed
кунжут
лэпс

‫سوپ

soop
лэпс
спагетти

‫اسپاگتی

espâgheti
спагетти
хэубэнхэр

‫ادویه

advie
хэубэнхэр
лыухъугъэжъагъ

‫استیک

esteyk
лыухъугъэжъагъ
цумпэ торт

‫کیک توت فرنگی

keyk-e toot farangi
цумпэ торт
шъоущыгъу

‫شکر

shekar
шъоущыгъу
стаканым илъ щэгъэщтыгъ

‫بستنی

bastani
стаканым илъ щэгъэщтыгъ
семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI

‫تخمه آفتاب گردان

tokhme-ye âftâb gardân
семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI
суши

‫سوشی

sooshi
суши
торт

‫کیک

keyk
торт
гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ

‫نان تست

nân-e tost
гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ
вафле

‫وافل

vâfel
вафле
шхынзехь

‫گارسون

gârson
шхынзехь
дэшхо

‫گردو

gerdoo
дэшхо