Словарь

ad щыгъын   »   fr Vêtements

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу

l‘anorak (m.)

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу
кIыбIалъмэкъ

le sac à dos

кIыбIалъмэкъ
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат

le peignoir

загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат
бгырыпх

la ceinture

бгырыпх
бгъэрышI

le bavoir

бгъэрышI
бикини

le bikini

бикини
кIако

le blazer

кIако
блузк, кофтэ пIуакI

le chemisier

блузк, кофтэ пIуакI
щазмэ

la botte

щазмэ
бант, лент, зэкъошIагъ

le nœud

бант, лент, зэкъошIагъ
Iэхъу

le bracelet

Iэхъу
бгъэхалъхь

la broche

бгъэхалъхь
кнопк

le bouton

кнопк
кепк, нэбжъэ паIу

le capuchon

кепк, нэбжъэ паIу
паIо

la casquette

паIо
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI

le vestiaire

гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI
щыгъын

les vêtements (m. pl.)

щыгъын
прищепк, егъэубыт

la pince à linge

прищепк, егъэубыт
пшъапIэ

le col

пшъапIэ
пачъыхьэ тандж

la couronne

пачъыхьэ тандж
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу

le bouton de manchette

запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу

la couche

сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу
джан

la robe

джан
тхьакIумэпылъ

la boucle d‘oreille

тхьакIумэпылъ
къежьэгъакI, мод

la mode

къежьэгъакI, мод
унэ цуакъэ

les tongs (f. pl.)

унэ цуакъэ
хъурышъохэкI

la fourrure

хъурышъохэкI
Iабыцу, Iалъ

le gant

Iабыцу, Iалъ
хьэшъо щазмэхэр

les bottes en caoutchouc

хьэшъо щазмэхэр
шъхьэхэIу

la barrette

шъхьэхэIу
Iалъмэкъ

le sac à main

Iалъмэкъ
щыгъын пылъапI

le cintre

щыгъын пылъапI
шляп, упкIэ паIу

le chapeau

шляп, упкIэ паIу
платыку, шъхьэтехъу

le foulard

платыку, шъхьэтехъу
турист цуакъ

la chaussure de randonnée

турист цуакъ
шъхьарыхъон

la capuche

шъхьарыхъон
кIако

la veste

кIако
джинсы

les jeans (m. pl.)

джинсы
зызэрагъэкIэракIэрэр

les bijoux (m. pl.)

зызэрагъэкIэракIэрэр
чIэгъ-чIэлъхэр

le linge

чIэгъ-чIэлъхэр
чIэгъ-чIэлъ мат

le panier à linge

чIэгъ-чIэлъ мат
шъо щазым

la botte de cuir

шъо щазым
нэIурыхъу

le masque

нэIурыхъу
Iалъ, Iэбыцу

la mitaine

Iалъ, Iэбыцу
шал

l‘écharpe (f.)

шал
хъулъфыгъэ гъончэдж

le pantalon

хъулъфыгъэ гъончэдж
налмэс-налкъутац

la perle

налмэс-налкъутац
пончо

le poncho

пончо
кнопк

le bouton-pression

кнопк
пижам

le pyjama

пижам
Iэлъын

la bague

Iэлъын
сэндал, цокъэ благъ

la sandale

сэндал, цокъэ благъ
шарф

le foulard

шарф
джан

la chemise

джан
туфлэ

la chaussure

туфлэ
лъэгу

la semelle de chaussure

лъэгу
данэ

la soie

данэ
псыкъу цуакъэхэр

la chaussure de ski

псыкъу цуакъэхэр
кIэпхын

la jupe

кIэпхын
цокъэ пIуакIэхэр

la pantoufle

цокъэ пIуакIэхэр
спорт лъэкъопылъхь

la chaussure de sport

спорт лъэкъопылъхь
кIымэфэ щазм

l‘après-ski (m.)

кIымэфэ щазм
лъэпэд

la chaussette

лъэпэд
гущыIэ къышIын

l‘offre spéciale

гущыIэ къышIын
бжьыгъэ

la tache

бжьыгъэ
лъэпэдхэр

les bas (m. pl.)

лъэпэдхэр
орзэ паIу

le chapeau de paille

орзэ паIу
бзыгъэ бгъузэхэр

les rayures (f. pl.)

бзыгъэ бгъузэхэр
кIэкозэпылъ

le costume

кIэкозэпылъ
тыгъэ нэгъундж

les lunettes de soleil

тыгъэ нэгъундж
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу

le pullover

свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу
загъэпскI хъумэ ащэгъы

le maillot de bain

загъэпскI хъумэ ащэгъы
галстук

la cravate

галстук
бгъэкIапх, топ

le haut

бгъэкIапх, топ
плавк

le slip de bain

плавк
чIэгъчIэлъ

les sous-vêtements (m. pl.)

чIэгъчIэлъ
майк

le maillot de corps

майк
жилет

le gilet

жилет
Iэпшъэ сыхьат

la montre

Iэпшъэ сыхьат
нысэ джан

la robe de mariée

нысэ джан
кIымэфэ щыгъын

les vêtements d‘hiver

кIымэфэ щыгъын
гъэупкIэпкIапIэ

la fermeture à glissière

гъэупкIэпкIапIэ