Словарь

ad хъыеныгъ, зекIон, кIон   »   hy երթևեկություն

аварие, къутэныгъ

վթար

vt’ar
аварие, къутэныгъ
шлагбаум

արգելափակոց

argelap’akots’
шлагбаум
кушъхьэфачъ

հեծանիվ

hetsaniv
кушъхьэфачъ
къуашъо

նավակ

navak
къуашъо
автобус

ավտոբուս

avtobus
автобус
фуникулер

ճոպանուղի

chopanughi
фуникулер
автомобиль

մեքենա

mek’yena
автомобиль
зекIоку машин

քեմփինգի մեքենա

k’yemp’ingi mek’yena
зекIоку машин
кушъхьарыхъуагъ, кушъхьарылъашъу

կառք

karrk’
кушъхьарыхъуагъ, кушъхьарылъашъу
изыщэ шIыныр

գերալցված, գերակատարում

geralts’vats, gerakatarum
изыщэ шIыныр
кугъогу

խճուղի

khchughi
кугъогу
круиз къухь

կրուիզ նավ

kruiz nav
круиз къухь
гъэзапIэ

կորություն

korut’yun
гъэзапIэ
урам пыдзыгъ

փակուղի

p’akughi
урам пыдзыгъ
быбын, ибыбыкIын

մեկնում

meknum
быбын, ибыбыкIын
аварие кулъэшъу

վթարային արգելակ

vt’arayin argelak
аварие кулъэшъу
дэхьагъу

մուտք

mutk’
дэхьагъу
эскалатор

շարժասանդուղք

sharzhasandughk’
эскалатор
егъэлыегъэ багаж

ավելորդ ուղեբեռ

avelord ugheberr
егъэлыегъэ багаж
икIыжьыныгъ, дэкIыпIэ

ելք

yelk’
икIыжьыныгъ, дэкIыпIэ
паром

լաստանավ

lastanav
паром
мэшIогъэкIосэ машин

հրշեջ մեքենա

hrshej mek’yena
мэшIогъэкIосэ машин
быбыныр, кIогъу

թռիչք

t’rrich’k’
быбыныр, кIогъу
вагон

վագոն

vagon
вагон
бензин

բենզին

benzin
бензин
Iэпшъэ кулъэшъу

ձեռքի արգելակ

dzerrk’i argelak
Iэпшъэ кулъэшъу
вертолет

ուղղաթիռ

ughghat’irr
вертолет
мыжъогъогу

մայրուղի

mayrughi
мыжъогъогу
зэрысхэрэ къухь

տուն-նավ

tun-nav
зэрысхэрэ къухь
бзылъфыгъэ кушъхьэфачъ

կանանց հեծանիվ

kanants’ hetsaniv
бзылъфыгъэ кушъхьэфачъ
сэмэгумкIэ къэгъэзэгъу

դեպի ձախ կորություն, թեքություն

depi dzakh korut’yun, t’yek’ut’yun
сэмэгумкIэ къэгъэзэгъу
мэшIокугъогу зэпрыкIыгъу

երկաթգծի հատում

yerkat’gtsi hatum
мэшIокугъогу зэпрыкIыгъу
локомотив

լոկոմոտիվ

lokomotiv
локомотив
географ карт

աշխարհագրական քարտեզ

ashkharhagrakan k’artez
географ карт
метро

մետրո

metro
метро
мопед

մոպեդ

moped
мопед
мотор къуашъу

մոտորանավակ

motoranavak
мотор къуашъу
мотоцикл

մոտոցիկլետ

motots’iklet
мотоцикл
мотоциклет тандж

մոտոցիկլավարի սաղավարտ

motots’iklavari saghavart
мотоциклет тандж
мотоциклистк

մոտոցիկլավարուհի

motots’iklavaruhi
мотоциклистк
къушъхьэ кушъхьэфачъ

լեռնային հեծանիվ

lerrnayin hetsaniv
къушъхьэ кушъхьэфачъ
шъхьэдэкIыпIэ, къушъхьэтх дэкIыгъогу

լեռնանցքային ճանապարհ

lerrnants’k’ayin chanaparh
шъхьэдэкIыпIэ, къушъхьэтх дэкIыгъогу
ебгъучъэнэу, течъынэу мыдэныгъ

առաջ անցնելու արգելք

arraj ants’nelu argelk’
ебгъучъэнэу, течъынэу мыдэныгъ
тутын емышъорэ

չծխող

ch’tskhogh
тутын емышъорэ
зыбгъурыгъазэ гъогу

փողոց միակողմանի երթևեկությամբ

p’voghots’ miakoghmani yert’yevekut’yamb
зыбгъурыгъазэ гъогу
уахъэр зылъытэрэр

մեքենայի կայանման ժամացույց

mek’yenayi kayanman zhamats’uyts’
уахъэр зылъытэрэр
пассажир

ուղևոր

ughevor
пассажир
пассажир самолёт

ուղևորատար ռեակտիվ ինքնաթիռ

ughevoratar rreaktiv ink’nat’irr
пассажир самолёт
лъэсрыкIу, гъогурыкIу

հետիոտն

hetiotn
лъэсрыкIу, гъогурыкIу
самолёт, къухьэлъат

ինքնաթիռ

ink’nat’irr
самолёт, къухьэлъат
иутыгъ

խանդակ

khandak
иутыгъ
вертолёт, винт къухьэлъат

պրոպելլեր ինքնաթիռ

propeller ink’nat’irr
вертолёт, винт къухьэлъат
рельс, шин

ռելս

rrels
рельс, шин
мэшIокугъогу лъэмыдж

երկաթուղային կամուրջ

yerkat’ughayin kamurj
мэшIокугъогу лъэмыдж
дэхьагъу

ճանապարհ

chanaparh
дэхьагъу
дэхын

ճանապարհի իրավունք

chanaparhi iravunk’
дэхын
урам

փողոց

p’voghots’
урам
хъураеу къэкIухьаныгъ

շրջանաձև խաչմերուկ

shrjanadzev khach’meruk
хъураеу къэкIухьаныгъ
тIысыпIэ сатырхэр

նստարանի շարք

nstarani shark’
тIысыпIэ сатырхэр
лъэкъорыгъачъэ

ինքնաշարժ

ink’nasharzh
лъэкъорыгъачъэ
мотороллер

մոտորային ինքնաշարժ

motorayin ink’nasharzh
мотороллер
къэзыгъэлъагъорэр, гъуазэ

ցուցասյուն

ts’uts’asyun
къэзыгъэлъагъорэр, гъуазэ
жэ

սահնակ

sahnak
жэ
осырычъ

մոտորային սահնակ

motorayin sahnak
осырычъ
псынкIагъ

արագություն

aragut’yun
псынкIагъ
псынкIагъэ Iэжэныр

արագության սահմանափակում

aragut’yan sahmanap’akum
псынкIагъэ Iэжэныр
вокзал

կայարան

kayaran
вокзал
пароход, къухьэ

շոգեքարշ

shogek’arsh
пароход, къухьэ
къэуцупIэ

կանգառ

kangarr
къэуцупIэ
урам тамыгъ

փողոցի ցուցանակ

p’voghots’i ts’uts’anak
урам тамыгъ
кIэлэцIыкIу курэжъый

մանկասայլակ

mankasaylak
кIэлэцIыкIу курэжъый
метро станцие

մետրոյի կայարան

metroyi kayaran
метро станцие
такси

տաքսի

tak’si
такси
билет

տոմս

toms
билет
зекIоным ичэзыу

չվացուցակ

ch’vats’uts’ak
зекIоным ичэзыу
гъогу

երկաթգծի շավիղ

yerkat’gtsi shavigh
гъогу
стрелк

ռելսերի ուղղությունը փոխանցող սարք

rrelseri ughghut’yuny p’vokhants’vogh sark’
стрелк
трактор

տրակտոր

traktor
трактор
урамым щызекIон

երթևեկություն

yert’yevekut’yun
урамым щызекIон
Iуко

խցանում

khts’anum
Iуко
светофор, нэфыгъуаз

լուսանշան

lusanshan
светофор, нэфыгъуаз
гъогу тамыгъ

երթևեկության ցուցանշան

yert’yevekut’yan ts’uts’anshan
гъогу тамыгъ
мэшIоку

գնացք

gnats’k’
мэшIоку
мэшIокумкIэ кIоныр

գնացքի ուղևորություն

gnats’k’i ughevorut’yun
мэшIокумкIэ кIоныр
трамвай

տրամվայ

tramvay
трамвай
транспорт

փոխադրամիջոց

p’vokhadramijots’
транспорт
лъэкъуищ кушъхэфачъ

եռանիվ հեծանիվ

yerraniv hetsaniv
лъэкъуищ кушъхэфачъ
хьылъэзещ

բեռնատար մեքենա

berrnatar mek’yena
хьылъэзещ
къыпекIорэ зекIоныгъ

հանդիպակաց երթևեկություն

handipakats’ yert’yevekut’yun
къыпекIорэ зекIоныгъ
чIычIэгъ зэпрыкIыпI

գետնանցյա երթուղի

getnants’ya yert’ughi
чIычIэгъ зэпрыкIыпI
штурвал

ղեկանիվ

ghekaniv
штурвал
джирижабль

ցեպելին

ts’yepelin
джирижабль