Словарь

ad щыгъын   »   hy հագուստ

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу

սպորտային բաճկոն, կուրտկա

sportayin bachkon, kurtka
шъхьарыхъон зыпыт кIакIу
кIыбIалъмэкъ

ուսապարկ

usapark
кIыбIалъмэкъ
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат

բաղնիքի խալաթ

baghnik’i khalat’
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат
бгырыпх

գոտի

goti
бгырыпх
бгъэрышI

լանջապան

lanjapan
бгъэрышI
бикини

բիկինի

bikini
бикини
кIако

պիջակ

pijak
кIако
блузк, кофтэ пIуакI

շապիկ, բլուզ

shapik, bluz
блузк, кофтэ пIуакI
щазмэ

երկարաճիտ կոշիկ

yerkarachit koshik
щазмэ
бант, лент, зэкъошIагъ

ժապավեն

zhapaven
бант, лент, зэкъошIагъ
Iэхъу

ապարանջն

aparanjn
Iэхъу
бгъэхалъхь

կրծքազարդ

krtsk’azard
бгъэхалъхь
кнопк

կոճակ

kochak
кнопк
кепк, нэбжъэ паIу

գլխարկ

glkhark
кепк, нэбжъэ паIу
паIо

գլխարկ

glkhark
паIо
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI

հանդերձարան

handerdzaran
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI
щыгъын

հագուստ

hagust
щыгъын
прищепк, егъэубыт

լվածքի սեղմիչ

lvatsk’i seghmich’
прищепк, егъэубыт
пшъапIэ

մանյակ

manyak
пшъапIэ
пачъыхьэ тандж

թագ, պսակ

t’ag, psak
пачъыхьэ тандж
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу

ճարմանդ

charmand
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу

տակաշոր

takashor
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу
джан

զգեստ

zgest
джан
тхьакIумэпылъ

ականջող

akanjogh
тхьакIумэпылъ
къежьэгъакI, мод

նորաձևություն

noradzevut’yun
къежьэгъакI, мод
унэ цуакъэ

լոգանքի բաց կոշիկ

logank’i bats’ koshik
унэ цуакъэ
хъурышъохэкI

մորթի

mort’i
хъурышъохэкI
Iабыцу, Iалъ

ձեռնոց

dzerrnots’
Iабыцу, Iалъ
хьэшъо щазмэхэр

ռետինե ճտքակոշիկ

rretine chtk’akoshik
хьэшъо щазмэхэр
шъхьэхэIу

վարսակալ

varsakal
шъхьэхэIу
Iалъмэкъ

ձեռքի պայուսակ

dzerrk’i payusak
Iалъмэкъ
щыгъын пылъапI

կախիչ

kakhich’
щыгъын пылъапI
шляп, упкIэ паIу

գլխարկ

glkhark
шляп, упкIэ паIу
платыку, шъхьэтехъу

գլխաշոր

glkhashor
платыку, шъхьэтехъу
турист цуакъ

կոշիկ արշավի համար

koshik arshavi hamar
турист цуакъ
шъхьарыхъон

գլխարկ

glkhark
шъхьарыхъон
кIако

բաճկոն

bachkon
кIако
джинсы

ջինս

jins
джинсы
зызэрагъэкIэракIэрэр

զարդեր

zarder
зызэрагъэкIэракIэрэр
чIэгъ-чIэлъхэр

լվածք

lvatsk’
чIэгъ-чIэлъхэр
чIэгъ-чIэлъ мат

լվածքի զամբյուղ

lvatsk’i zambyugh
чIэгъ-чIэлъ мат
шъо щазым

կաշվե ճտքակոշիկ

kashve chtk’akoshik
шъо щазым
нэIурыхъу

դիմակ

dimak
нэIурыхъу
Iалъ, Iэбыцу

ձեռնոց

dzerrnots’
Iалъ, Iэбыцу
шал

շալ

shal
шал
хъулъфыгъэ гъончэдж

տաբատ

tabat
хъулъфыгъэ гъончэдж
налмэс-налкъутац

մարգարիտ

margarit
налмэс-налкъутац
пончо

պոնչո-բաճկոնի տեսակ

ponch’vo-bachkoni tesak
пончо
кнопк

կոճակ

kochak
кнопк
пижам

գիշերանոց

gisheranots’
пижам
Iэлъын

մատանի

matani
Iэлъын
сэндал, цокъэ благъ

ամառային բաց կոշիկ, սանդալ

amarrayin bats’ koshik, sandal
сэндал, цокъэ благъ
шарф

շարֆ

sharf
шарф
джан

վերնաշապիկ

vernashapik
джан
туфлэ

կոշիկ

koshik
туфлэ
лъэгу

կոշիկի ներբան

koshiki nerban
лъэгу
данэ

մետաքս

metak’s
данэ
псыкъу цуакъэхэр

լեռնադահուկային կոշիկ

lerrnadahukayin koshik
псыкъу цуакъэхэр
кIэпхын

կիսաշրջազգեստ

kisashrjazgest
кIэпхын
цокъэ пIуакIэхэр

հողաթափ

hoghat’ap’
цокъэ пIуакIэхэр
спорт лъэкъопылъхь

մարզական կոշիկ

marzakan koshik
спорт лъэкъопылъхь
кIымэфэ щазм

ձմեռային կոշիկներ

dzmerrayin koshikner
кIымэфэ щазм
лъэпэд

գուլպա

gulpa
лъэпэд
гущыIэ къышIын

հատուկ առաջարկ

hatuk arrajark
гущыIэ къышIын
бжьыгъэ

բիծ, լաքա

bits, lak’a
бжьыгъэ
лъэпэдхэр

գուլպաներ

gulpaner
лъэпэдхэр
орзэ паIу

ծղոտե գլխարկ

tsghote glkhark
орзэ паIу
бзыгъэ бгъузэхэр

շերտ, երիզ

shert, yeriz
бзыгъэ бгъузэхэр
кIэкозэпылъ

կոստյում

kostyum
кIэкозэпылъ
тыгъэ нэгъундж

արևի ակնոցներ

arevi aknots’ner
тыгъэ нэгъундж
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу

պուլովեր, անօձիք ջեմպր

pulover, anodzik’ jempr
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу
загъэпскI хъумэ ащэгъы

լողազգեստ

loghazgest
загъэпскI хъумэ ащэгъы
галстук

փողկապ

p’voghkap
галстук
бгъэкIапх, топ

վերնազգեստ

vernazgest
бгъэкIапх, топ
плавк

լողավարտիք

loghavartik’
плавк
чIэгъчIэлъ

ներքնազգեստ

nerk’nazgest
чIэгъчIэлъ
майк

ներքնաշապիկ

nerk’nashapik
майк
жилет

անթև բաճկոն

ant’yev bachkon
жилет
Iэпшъэ сыхьат

ձեռքի ժամացույց

dzerrk’i zhamats’uyts’
Iэпшъэ сыхьат
нысэ джан

հարսնազգեստ

harsnazgest
нысэ джан
кIымэфэ щыгъын

ձմեռային հագուստ

dzmerrayin hagust
кIымэфэ щыгъын
гъэупкIэпкIапIэ

ճարմանդ

charmand
гъэупкIэпкIапIэ