Словарь

ad щыгъын   »   kn ಬಟ್ಟೆ ಬರೆ

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу

ಮಳೆಯಂಗಿ

maḷeyaṅgi
шъхьарыхъон зыпыт кIакIу
кIыбIалъмэкъ

ಬೆನ್ನು ಚೀಲ

bennu cīla
кIыбIалъмэкъ
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат

ಸ್ನಾನದ ಉಡುಪು

snānada uḍupu
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат
бгырыпх

ನಡುಕಟ್ಟು

naḍukaṭṭu
бгырыпх
бгъэрышI

ಗಲ್ಲಪಟ್ಟಿ

gallapaṭṭi
бгъэрышI
бикини

ಬಿಕಿನಿ

bikini
бикини
кIако

ಕೋಟು

kōṭu
кIако
блузк, кофтэ пIуакI

ರವಿಕೆ

ravike
блузк, кофтэ пIуакI
щазмэ

ಪಾದ ರಕ್ಷೆ

pāda rakṣe
щазмэ
бант, лент, зэкъошIагъ

ಕುಣಿಕೆ

kuṇike
бант, лент, зэкъошIагъ
Iэхъу

ಕಡಗ

kaḍaga
Iэхъу
бгъэхалъхь

ಪದಕ ಸೂಜಿ

padaka sūji
бгъэхалъхь
кнопк

ಗುಂಡಿ

guṇḍi
кнопк
кепк, нэбжъэ паIу

ಕುಲಾವಿ

kulāvi
кепк, нэбжъэ паIу
паIо

ಟೋಪಿ

ṭōpi
паIо
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI

ಉಡಿಗೆಯ ಕೋಣೆ

uḍigeya kōṇe
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI
щыгъын

ಬಟ್ಟೆಗಳು

baṭṭegaḷu
щыгъын
прищепк, егъэубыт

ಬಟ್ಟೆಗಳ ಗೂಟ

baṭṭegaḷa gūṭa
прищепк, егъэубыт
пшъапIэ

ಕತ್ತಿನ ಪಟ್ಟಿ

kattina paṭṭi
пшъапIэ
пачъыхьэ тандж

ಕಿರೀಟ

kirīṭa
пачъыхьэ тандж
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу

ಮಣಿಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಯ ಕೊಂಡಿ

maṇikaṭṭupaṭṭiya koṇḍi
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу

ಕೂಸಿನ ಚೌಕ

kūsina cauka
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу
джан

ಉಡುಪು

uḍupu
джан
тхьакIумэпылъ

ಓಲೆ

ōle
тхьакIумэпылъ
къежьэгъакI, мод

ಮಾದರಿ

mādari
къежьэгъакI, мод
унэ цуакъэ

ಸ್ನಾನದ ಚಪ್ಪಲಿ

snānada cappali
унэ цуакъэ
хъурышъохэкI

ತುಪ್ಪಳ ಚರ್ಮದ ಅಲಂಕಾರಪಟ್ಟಿ

tuppaḷa carmada alaṅkārapaṭṭi
хъурышъохэкI
Iабыцу, Iалъ

ಕೈ ಚೀಲ

kai cīla
Iабыцу, Iалъ
хьэшъо щазмэхэр

ರಬ್ಬರ್ ಪಾದರಕ್ಷೆ

rabbar pādarakṣe
хьэшъо щазмэхэр
шъхьэхэIу

ಕೂದಲ ಹಿಡಿಕೆ

kūdala hiḍike
шъхьэхэIу
Iалъмэкъ

ಕೈ ಚೀಲ

kai cīla
Iалъмэкъ
щыгъын пылъапI

ತೂಗುಂಗುರ

tūguṅgura
щыгъын пылъапI
шляп, упкIэ паIу

ಪರಂಗಿ ಟೋಪಿ

paraṅgi ṭōpi
шляп, упкIэ паIу
платыку, шъхьэтехъу

ತಲೆ ಉತ್ತರೀಯ

tale uttarīya
платыку, шъхьэтехъу
турист цуакъ

ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯ ಪಾದರಕ್ಷೆ

kālnaḍigeya pādarakṣe
турист цуакъ
шъхьарыхъон

ಗವುಸು

gavusu
шъхьарыхъон
кIако

ತೋಳುಳ್ಳ ನಡುವಂಗಿ

tōḷuḷḷa naḍuvaṅgi
кIако
джинсы

ಜೀನ್ಸ್

jīns
джинсы
зызэрагъэкIэракIэрэр

ಆಭರಣ

ābharaṇa
зызэрагъэкIэракIэрэр
чIэгъ-чIэлъхэр

ಒಗೆಯುವ ಬಟ್ಟೆಗಳು

ogeyuva baṭṭegaḷu
чIэгъ-чIэлъхэр
чIэгъ-чIэлъ мат

ಕೊಳೆ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಬುಟ್ಟಿ

koḷe baṭṭegaḷa buṭṭi
чIэгъ-чIэлъ мат
шъо щазым

ಚರ್ಮದ ಪಾದ ರಕ್ಷೆಗಳು

carmada pāda rakṣegaḷu
шъо щазым
нэIурыхъу

ಮುಖವಾಡ

mukhavāḍa
нэIурыхъу
Iалъ, Iэбыцу

ಕೈಗವಸು

kaigavasu
Iалъ, Iэбыцу
шал

ಕಂಠವಸ್ತ್ರ

kaṇṭhavastra
шал
хъулъфыгъэ гъончэдж

ಷರಾಯಿ

ṣarāyi
хъулъфыгъэ гъончэдж
налмэс-налкъутац

ಮುತ್ತು

muttu
налмэс-налкъутац
пончо

ಪಾಂಛೊ

pān̄cho
пончо
кнопк

ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ

ottu guṇḍi
кнопк
пижам

ಪೈಜಾಮ

paijāma
пижам
Iэлъын

ಉಂಗುರ

uṅgura
Iэлъын
сэндал, цокъэ благъ

ಮೆಟ್ಟು

meṭṭu
сэндал, цокъэ благъ
шарф

ಕೊರಳಪಟ್ಟಿ

koraḷapaṭṭi
шарф
джан

ಅಂಗಿ

aṅgi
джан
туфлэ

ಪಾದರಕ್ಷೆ

pādarakṣe
туфлэ
лъэгу

ಜೋಡಿನ ಅಟ್ಟೆ

jōḍina aṭṭe
лъэгу
данэ

ರೇಷ್ಮೆ

rēṣme
данэ
псыкъу цуакъэхэр

ಸ್ಕೀ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು

skī pādarakṣegaḷu
псыкъу цуакъэхэр
кIэпхын

ಲಂಗ

laṅga
кIэпхын
цокъэ пIуакIэхэр

ಮನೆ ಜೋಡು

mane jōḍu
цокъэ пIуакIэхэр
спорт лъэкъопылъхь

ಸದ್ದು ಮಾಡದ ಜೋಡುಗಳು

saddu māḍada jōḍugaḷu
спорт лъэкъопылъхь
кIымэфэ щазм

ನೀರ್ಗಲ್ಲ ಜೋಡುಗಳು

nīrgalla jōḍugaḷu
кIымэфэ щазм
лъэпэд

ಕಾಲು ಚೀಲ

kālu cīla
лъэпэд
гущыIэ къышIын

ವಿಶೇಷ ಕೊಡುಗೆ

viśēṣa koḍuge
гущыIэ къышIын
бжьыгъэ

ಕಲೆ

kale
бжьыгъэ
лъэпэдхэр

ಮಂಡಿಯವರೆಗೆ ಬರುವ ಕಾಲುಚೀಲ

maṇḍiyavarege baruva kālucīla
лъэпэдхэр
орзэ паIу

ಹುಲ್ಲಿನ ಟೋಪಿ

hullina ṭōpi
орзэ паIу
бзыгъэ бгъузэхэр

ಪಟ್ಟೆಗಳು

paṭṭegaḷu
бзыгъэ бгъузэхэр
кIэкозэпылъ

ಸೂಟು

sūṭu
кIэкозэпылъ
тыгъэ нэгъундж

ಕರಿ ಕನ್ನಡಕ

kari kannaḍaka
тыгъэ нэгъундж
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу

ಉಣ್ಣೆಯ ಕವಚ

uṇṇeya kavaca
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу
загъэпскI хъумэ ащэгъы

ಈಜುಬಟ್ಟೆ

ījubaṭṭe
загъэпскI хъумэ ащэгъы
галстук

ಕೊರಲಮುಡಿ/ ಟೈ

koralamuḍi/ ṭai
галстук
бгъэкIапх, топ

ಮೇಲ್ಬಟ್ಟೆ

mēlbaṭṭe
бгъэкIапх, топ
плавк

ಚಡ್ಡಿ

caḍḍi
плавк
чIэгъчIэлъ

ಒಳಚಡ್ಡಿ

oḷacaḍḍi
чIэгъчIэлъ
майк

ಒಳಂಗಿ

oḷaṅgi
майк
жилет

ತೋಳು ನಡುವಂಗಿ

tōḷu naḍuvaṅgi
жилет
Iэпшъэ сыхьат

ಕೈ ಗಡಿಯಾರ

kai gaḍiyāra
Iэпшъэ сыхьат
нысэ джан

ಮದುವೆ ಉಡುಪು

maduve uḍupu
нысэ джан
кIымэфэ щыгъын

ಚಳಿಗಾಲದ ಉಡುಪುಗಳು

caḷigālada uḍupugaḷu
кIымэфэ щыгъын
гъэупкIэпкIапIэ

ಝಿಪ್

jhip
гъэупкIэпкIапIэ