Словарь

ad Iэдэ-уадэхэр   »   ru Инструменты

гъурз

якорь

yakor'
гъурз
сыджы

наковальня

nakoval'nya
сыджы
шъэжъыяц, чаныц

лезвие

lezviye
шъэжъыяц, чаныц
пхъэмбгъу

доска

doska
пхъэмбгъу
шынчатэ, гъучIрыгъачъ

болт

bolt
шынчатэ, гъучIрыгъачъ
бэшэрэб шъхьэтех

открывалка для бутылок

otkryvalka dlya butylok
бэшэрэб шъхьэтех
пэнэ пхъэнкIыпхъ

метла

metla
пэнэ пхъэнкIыпхъ
щётк

щётка

shchotka
щётк
щалъ

ведро

vedro
щалъ
диск пхъэх

дисковая пила

diskovaya pila
диск пхъэх
консервзэтех шъэжъый

консервный нож

konservnyy nozh
консервзэтех шъэжъый
пшъэхъу

цепь

tsep'
пшъэхъу
пшэхъу пхъэх

цепная пила

tsepnaya pila
пшэхъу пхъэх
пцы

долото

doloto
пцы
пхъэх хъураем идиск

диск дисковой пилы

disk diskovoy pily
пхъэх хъураем идиск
зэраубырыурэ станок

дрель

drel'
зэраубырыурэ станок
хэIалъ

совок

sovok
хэIалъ
чъыгхэтэ шланг, чъыгхэтэ бжъэмый

садовый шланг

sadovyy shlang
чъыгхэтэ шланг, чъыгхэтэ бжъэмый
тхъунлъэ, къоетхъулъэ

тёрка

torka
тхъунлъэ, къоетхъулъэ
уатэ

молоток

molotok
уатэ
лъэтIэн

шарнир

sharnir
лъэтIэн
къакъыщ, шIодзапI

крючок

kryuchok
къакъыщ, шIодзапI
дэкIояпIэ, лъэуй

лестница

lestnitsa
дэкIояпIэ, лъэуй
почтэ щэчалъ

почтовые весы

pochtovyye vesy
почтэ щэчалъ
гъучIытыгъужъ

магнит

magnit
гъучIытыгъужъ
зэхэшIыхьагъэ

мастерок / кельма

masterok / kel'ma
зэхэшIыхьагъэ
гъучIIун

гвоздь

gvozd'
гъучIIун
мастэ

игла

igla
мастэ
хъытыу

сеть / сетка

set' / setka
хъытыу
гайк, шынчатэ Iун

гайка

gayka
гайк, шынчатэ Iун
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый

шпатель

shpatel'
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый
ычIэгъ чIагъэуцорэ

поддон

poddon
ычIэгъ чIагъэуцорэ
куахъо

вилы

vily
куахъо
пхъэпс

рубанок

rubanok
пхъэпс
Iадэ (пэпIуакI)

плоскогубцы

ploskogubtsy
Iадэ (пэпIуакI)
ку цIыкIу, курэжъый

тележка

telezhka
ку цIыкIу, курэжъый
пхъэIэбжъан

грабли

grabli
пхъэIэбжъан
гъэцэкIэжьыныр

ремонт

remont
гъэцэкIэжьыныр
кIапсэ

верёвка

verovka
кIапсэ
линейк, хъахъэ

линейка

lineyka
линейк, хъахъэ
пхъэх

пила

pila
пхъэх
лэныст

ножницы

nozhnitsy
лэныст
джамбырыу

винт

vint
джамбырыу
джамбырыугъаз

отвертка

otvertka
джамбырыугъаз
зэрэдэхэрэ Iудан

швейные нитки

shveynyye nitki
зэрэдэхэрэ Iудан
къазгъыр

лопата

lopata
къазгъыр
хъэцыкоефэкI

прялка

pryalka
хъэцыкоефэкI
щэщхъан бзэ

пружина

pruzhina
щэщхъан бзэ
пхъэтет

катушка

katushka
пхъэтет
щылыч зетегъэчэрэгъогъэ гъучIыч

стальной трос

stal'noy tros
щылыч зетегъэчэрэгъогъэ гъучIыч
епкIырэ, кIэлъыпкIэрэ лент

клейкая лента / скоч

kleykaya lenta / skoch
епкIырэ, кIэлъыпкIэрэ лент
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр

резьба

rez'ba
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр
Iэдэ-уад

инструменты

instrumenty
Iэдэ-уад
Iэдэ-уадэмэ апае ящык

ящик для инструментов

yashchik dlya instrumentov
Iэдэ-уадэмэ апае ящык
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый

садовый совок

sadovyy sovok
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый
пинцет

пинцет

pintset
пинцет
дэкъац

тиски

tiski
дэкъац
зэпызыгъэжъэрэ аппарат

сварочный аппарат

svarochnyy apparat
зэпызыгъэжъэрэ аппарат
курэжъый

тачка

tachka
курэжъый
чыдан

проволока

provoloka
чыдан
пхъэупсаф

древесная стружка

drevesnaya struzhka
пхъэупсаф
гайкэ IункIыбз

гаечный ключ

gayechnyy klyuch
гайкэ IункIыбз