Словарь

боядисвам

Колата се боядисва в синьо.

boyadisvam

Kolata se boyadisva v sin’o.

красить

Автомобиль красят в синий цвет.

проспивам

Те искат най-сетне да проспят една нощ.

prospivam

Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

намирам трудно

И двамата намират за трудно да се сбогуват.

namiram trudno

I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.

трудно найти

Обоим трудно прощаться.

спасявам

Лекарите успяха да му спасят живота.

spasyavam

Lekarite uspyakha da mu spasyat zhivota.

спасать

Докторам удалось спасти ему жизнь.

въвеждам

Не трябва да се въвежда масло в земята.

vŭvezhdam

Ne tryabva da se vŭvezhda maslo v zemyata.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

сортирам

На него му харесва да сортира пощенски марки.

sortiram

Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.

сортировать

Ему нравится сортировать свои марки.

сгодявам се

Те се сгодиха тайно!

sgodyavam se

Te se sgodikha taĭno!

помолвиться

Они тайно помолвились!

влизам

Тя влиза в морето.

vlizam

Tya vliza v moreto.

заходить

Она заходит в море.

пазя

Пазя парите си в нощния шкаф.

pazya

Pazya parite si v noshtniya shkaf.

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

sluchvam se

V sŭnishtata se sluchvat stranni neshta.

случаться

Во снах происходят странные вещи.

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

trŭgvam

Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.

тронуться

Когда загорелся свет, машины тронулись.

обновявам

Бояджият иска да обнови цвета на стената.

obnovyavam

Boyadzhiyat iska da obnovi tsveta na stenata.

обновлять

Живописец хочет обновить цвет стены.