Словарь

বেরিয়ে আসতে

তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।

Bēriẏē āsatē

tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.

выходить

Она выходит из машины.

প্রচার করা

আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।

Pracāra karā

āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

মারা

ট্রেনটি গাড়ি মারে।

Mārā

ṭrēnaṭi gāṛi mārē.

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

মন হারানো

আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!

Mana hārānō

āmi tōmākē khuba mana hārābō!

скучать

Я так по тебе скучаю!

কাজ করা

তার সব ফাইলে কাজ করতে হবে।

Kāja karā

tāra saba phā‘ilē kāja karatē habē.

работать над

Ему нужно работать со всеми этими файлами.

চুরি করা

সে তার কাছ থেকে গোপনে টাকা চুরি করেছিল।

Curi karā

sē tāra kācha thēkē gōpanē ṭākā curi karēchila.

взять

Она тайно взяла у него деньги.

শেষ হওয়া

রাস্তাটি এখানে শেষ হয়।

Śēṣa ha‘ōẏā

rāstāṭi ēkhānē śēṣa haẏa.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

подходить

Этот путь не подходит для велосипедистов.

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

упоминать

Босс упомянул, что уволит его.

উত্তর দেওয়া

সে একটি প্রশ্নের সাথে উত্তর দিয়েছে।

Uttara dē‘ōẏā

sē ēkaṭi praśnēra sāthē uttara diẏēchē.

отвечать

Она ответила вопросом.

স্পর্শ করা

কৃষক তার উদ্ভিদগুলি স্পর্শ করে।

Sparśa karā

kr̥ṣaka tāra udbhidaguli sparśa karē.

трогать

Фермер трогает свои растения.