Словарь

গান গাওয়া

শিশুগুলি একটি গান গায়।

Gāna gā‘ōẏā

śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.

петь

Дети поют песню.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

расстраиваться

Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.

চেখা

প্রধান রন্ধনী সূপ চেখেছে।

Cēkhā

pradhāna randhanī sūpa cēkhēchē.

пробовать

Главный повар пробует суп.

শেষ করা

আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।

Śēṣa karā

āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.

заканчивать

Наша дочь только что закончила университет.

প্রসারিত করা

ও তার হাত প্রস্থ করে।

Prasārita karā

ō tāra hāta prastha karē.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

বিবাহ করা

দম্পতি সম্প্রতি বিবাহ করেছে।

Bibāha karā

dampati samprati bibāha karēchē.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

গ্রহণ করা

এখানে ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়।

Grahaṇa karā

ēkhānē krēḍiṭa kārḍa grahaṇa karā haẏa.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

কল্পনা করা

সে প্রতিদিন কিছু নতুন কল্পনা করে।

Kalpanā karā

sē pratidina kichu natuna kalpanā karē.

представлять

Она каждый день представляет что-то новое.

ব্যায়াম করা

ব্যায়াম করা আপনাকে তরুণ এবং সুস্থ রাখে।

Byāẏāma karā

byāẏāma karā āpanākē taruṇa ēbaṁ sustha rākhē.

заниматься физической культурой

Занятия физической культурой делают вас молодыми и здоровыми.

সাক্ষরিত করা

ক্ষুদ্রাংশ সাক্ষরিত হতে পারে।

Sākṣarita karā

kṣudrānśa sākṣarita hatē pārē.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

বাজানো

আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?

Bājānō

āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?

звонить

Вы слышите, как звонит колокольчик?