Словарь

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

закрывать

Она закрывает шторы.

կտրել

Վարսահարդարը կտրում է մազերը.

ktrel

Varsahardary ktrum e mazery.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

նման

Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:

nman

Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:

нравиться

Ребенку нравится новая игрушка.

կանչել

Ուսուցիչը կանչում է աշակերտին.

kanch’el

Usuts’ich’y kanch’um e ashakertin.

вызвать

Учитель вызывает ученика.

ելք

Խնդրում ենք դուրս գալ հաջորդ ելքուղու մոտ:

yelk’

Khndrum yenk’ durs gal hajord yelk’ughu mot:

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

պատասխանատու լինել

Բժիշկը պատասխանատու է թերապիայի համար:

pataskhanatu linel

Bzhishky pataskhanatu e t’erapiayi hamar:

отвечать

Врач отвечает за терапию.

սուտ

Նա հաճախ ստում է, երբ ցանկանում է ինչ-որ բան վաճառել։

sut

Na hachakh stum e, yerb ts’ankanum e inch’-vor ban vacharrel.

лгать

Он часто лжет, когда хочет что-то продать.

զրույց

Նրանք զրուցում են միմյանց հետ:

zruyts’

Nrank’ zruts’um yen mimyants’ het:

болтать

Они болтают друг с другом.

քշել հետ

Մայրը դստերը տուն է քշում։

k’shel het

Mayry dstery tun e k’shum.

везти назад

Мать везет дочь домой.

ցուցադրություն

Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։

ts’uts’adrut’yun

Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

հեռացնել

Էքսկավատորը հողը հանում է։

herrats’nel

Ek’skavatory hoghy hanum e.

удалять

Экскаватор убирает землю.

կասկածելի

Նա կասկածում է, որ դա իր ընկերուհին է:

kaskatseli

Na kaskatsum e, vor da ir ynkeruhin e:

подозревать

Он подозревает, что это его девушка.