Словарь

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

kadannupokuka

randum parasparam kadannupokunnu.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

തള്ളുക

നഴ്സ് രോഗിയെ വീൽചെയറിൽ തള്ളുന്നു.

thalluka

nurs rogiye veelcheyaril thallunnu.

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

പാസ്

സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.

paas

samayam chilappol pathukke kadannupokunnu.

проходить

Время иногда проходит медленно.

ഒഴിവാക്കുക

അവൾ സഹപ്രവർത്തകനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

ozhivaakkuka

aval sahapravarthakane ozhivaakkunnu.

избегать

Она избегает своего коллегу.

പരിശോധിക്കുക

ഈ ലാബിലാണ് രക്തസാമ്പിളുകൾ പരിശോധിക്കുന്നത്.

parisodhikkuka

ee laabilaanu rakthasaambilukal parisodhikkunnathu.

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുക

തെറാപ്പിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഡോക്ടർക്കാണ്.

utharavaadiyaayirikkuka

therapiyude utharavaaditham doctarkkaanu.

отвечать

Врач отвечает за терапию.

പുറത്തെടുക്കുക

അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?

purathedukkuka

avan enganeyaanu au valiya malsyathe purathedukkan pokunnathu?

вытаскивать

Как он собирается вытащить эту большую рыбу?

വിട്ടയക്കുക

നിങ്ങൾ പിടി വിടരുത്!

vittayakkuka

ningal pidi vidaruthu!

отпускать

Вы не должны отпускать ручку!

പ്രദർശനം

ആധുനിക കലകൾ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

pradarshanam

aadhunika kalakal evide pradarshippichirikkunnu.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

സംഭവിക്കുക

എന്തോ മോശം സംഭവിച്ചു.

sambhavikkuka

entho mosham sambhavichu.

случаться

Что-то плохое случилось.

അന്ധനായി പോകുക

ബാഡ്ജുകളുള്ള ആൾ അന്ധനായി.

andhanaayi pokuka

badgukalulla aal andhanaayi.

ослепнуть

Человек с значками ослеп.

തിരികെ

നായ കളിപ്പാട്ടം തിരികെ നൽകുന്നു.

thirike

naaya kalippaattam thirike nalkunnu.

возвращаться

Собака возвращает игрушку.