Словарь

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

సెట్

మీరు గడియారాన్ని సెట్ చేయాలి.

Seṭ

mīru gaḍiyārānni seṭ cēyāli.

устанавливать

Вы должны установить часы.

ప్రదర్శన

ఇక్కడ ఆధునిక కళలను ప్రదర్శిస్తారు.

Pradarśana

ikkaḍa ādhunika kaḷalanu pradarśistāru.

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

డయల్

ఆమె ఫోన్ తీసి నంబర్ డయల్ చేసింది.

Ḍayal

āme phōn tīsi nambar ḍayal cēsindi.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

నిలబడి వదిలి

నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.

Nilabaḍi vadili

nēḍu cālā mandi tama kārlanu nilabaḍi vadilēyālsi vastōndi.

оставлять стоять

Сегодня многие должны оставить свои машины стоять.

కూర్చో

గదిలో చాలా మంది కూర్చున్నారు.

Kūrcō

gadilō cālā mandi kūrcunnāru.

сидеть

Много людей сидят в комнате.

కలిసే

స్నేహితులు ఒక విందు కోసం కలుసుకున్నారు.

Caṭṭabad‘dhaṁ

janapanāranu caṭṭabad‘dhaṁ cēyālani cālā mandi nam‘mutāru.

встречать

Друзья встретились на общий ужин.

రాత్రి గడపండి

రాత్రి అంతా కారులోనే గడుపుతున్నాం.

Rātri gaḍapaṇḍi

rātri antā kārulōnē gaḍuputunnāṁ.

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.

ప్రచురించు

ప్రకటనలు తరచుగా వార్తాపత్రికలలో ప్రచురించబడతాయి.

Pracurin̄cu

prakaṭanalu taracugā vārtāpatrikalalō pracurin̄cabaḍatāyi.

публиковать

Реклама часто публикуется в газетах.

కొనసాగించు

కారవాన్ తన ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తుంది.

Konasāgin̄cu

kāravān tana prayāṇānni konasāgistundi.

продолжать

Караван продолжает свой путь.

గుడ్డి గో

బ్యాడ్జ్‌లు ఉన్న వ్యక్తి అంధుడిగా మారాడు.

Guḍḍi gō

byāḍj‌lu unna vyakti andhuḍigā mārāḍu.

ослепнуть

Человек с значками ослеп.

ఆశ్చర్యపోతారు

ఆ వార్త తెలియగానే ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది.

Āścaryapōtāru

ā vārta teliyagānē āme āścaryapōyindi.

поражаться

Она поразилась, получив новости.