Словарь

నమ్మకం

చాలా మంది దేవుణ్ణి నమ్ముతారు.

Nam‘makaṁ

cālā mandi dēvuṇṇi nam‘mutāru.

верить

Многие люди верят в Бога.

రక్షించు

పిల్లలకు రక్షణ కల్పించాలి.

Rakṣin̄cu

pillalaku rakṣaṇa kalpin̄cāli.

защищать

Детей нужно защищать.

మాట్లాడకుండా వదిలేయండి

ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.

Māṭlāḍakuṇḍā vadilēyaṇḍi

ā āścaryaṁ āmenu mūgabōyindi.

оставлять без слов

Сюрприз оставляет ее без слов.

వంటి

పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.

N‘yāyamūrti

vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.

нравиться

Ребенку нравится новая игрушка.

కనెక్ట్

ఈ వంతెన రెండు పొరుగు ప్రాంతాలను కలుపుతుంది.

Kanekṭ

ī vantena reṇḍu porugu prāntālanu kaluputundi.

соединять

Этот мост соединяет два района.

పరిశీలించు

ఈ ల్యాబ్‌లో రక్త నమూనాలను పరిశీలిస్తారు.

Pariśīlin̄cu

ī lyāb‌lō rakta namūnālanu pariśīlistāru.

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

అంగీకరించు

కొందరు మంది సత్యాన్ని అంగీకరించాలని ఉండరు.

Aṅgīkarin̄cu

kondaru mandi satyānni aṅgīkarin̄cālani uṇḍaru.

принимать

Некоторые люди не хотят принимать правду.

ప్రభావం

మిమ్మల్ని మీరు ఇతరులపై ప్రభావితం చేయనివ్వవద్దు!

Prabhāvaṁ

mim‘malni mīru itarulapai prabhāvitaṁ cēyanivvavaddu!

влиять

Не позволяйте другим влиять на вас!

నిర్ణయించు

ఏ బూట్లు ధరించాలో ఆమె నిర్ణయించలేదు.

Nirṇayin̄cu

ē būṭlu dharin̄cālō āme nirṇayin̄calēdu.

решать

Она не может решить, в каких туфлях идти.

పొగ

మాంసాన్ని భద్రపరచడానికి ధూమపానం చేస్తారు.

Poga

mānsānni bhadraparacaḍāniki dhūmapānaṁ cēstāru.

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

తెలుసుకోండి

నా కొడుకు ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదీ కనుగొంటాడు.

Telusukōṇḍi

nā koḍuku ellappuḍū pratidī kanugoṇṭāḍu.

узнавать

Мой сын всегда все узнает.

ఒప్పుకున్నారు

వారు ఆ పనులో ఒప్పుకున్నారు.

Oppukunnāru

vāru ā panulō oppukunnāru.

согласиться

Они согласились заключить сделку.