Woordeskat

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

buite

Ons eet buite vandag.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

weer

Hulle het weer ontmoet.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

af

Hulle kyk af op my.

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

cheaza

cheaza jalb ma‌banm!

iets

Ek sien iets interessants!

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

enige tyd

Jy kan ons enige tyd bel.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

in die nag

Die maan skyn in die nag.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

korrek

Die woord is nie korrek gespel nie.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

net

Daar sit net een man op die bank.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

hrguz

kesa nbaad hrguz tslam shwd.

nooit

Mens moet nooit opgee nie.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

in

Hulle spring in die water.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

al ooit

Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

rondom

‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.