Woordeskat

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

gister

Dit het gister hard gereën.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

môre

Niemand weet wat môre sal wees nie.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

in die oggend

Ek het baie stres by die werk in die oggend.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

voorheen

Sy was voorheen vetter as nou.

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

in

Gaan hy in of uit?

به زودی

یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.

bh zwda

ake sakhtman tjara aanja bh zwda afttah khwahd shd.

binnekort

‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

amper

Die tenk is amper leeg.

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

barwn

aw dwst dard az zndan barwn baaad.

uit

Hy wil graag uit die tronk kom.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

oor

Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

بیشتر

کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت می‌کنند.

bashtr

kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft ma‌kennd.

meer

Ouer kinders kry meer sakgeld.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

te veel

Die werk raak te veel vir my.