Woordeskat

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

Ōlāṇḍūna

tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.

oor

Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

iets

Ek sien iets interessants!

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

in die nag

Die maan skyn in die nag.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

reeds

Hy is reeds aan die slaap.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

in die oggend

Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

hieronder

Hy lê hieronder op die vloer.

आधीच

घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca

ghara ādhīca vikalēlā āhē.

reeds

Die huis is reeds verkoop.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

dikwels

Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

net-nou

Sy het net wakker geword.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

uit

Hy wil graag uit die tronk kom.

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

net

Daar sit net een man op die bank.

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

nooit

Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!