Woordeskat

বাড়িতে | সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।
Bāṛitē | sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.
huis toe | Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

কোথাও না | এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।
Kōthā‘ō nā | ē‘i ṭryākaguli kōthā‘ō yāẏa nā.
nêrens | Hierdie spore lei na nêrens.

এটার উপর | সে ছাদে চড়ে এটার উপর বসে যায়।
Ēṭāra upara | sē chādē caṛē ēṭāra upara basē yāẏa.
daarop | Hy klim op die dak en sit daarop.

ওখানে | লক্ষ্য ওখানে আছে।
Ōkhānē | lakṣya ōkhānē āchē.
daar | Die doel is daar.