Woordeskat
Leer Bywoorde – Pasjto

په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.

سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
dikwels
Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
in
Gaan hy in of uit?

ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
amper
Ek het amper getref!

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
oral
Plastiek is oral.

نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
nie
Ek hou nie van die kaktus nie.
