Woordeskat

вървя

По този пътек не трябва да се върви.

vŭrvya

Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

създавам

Те искаха да създадат смешна снимка.

sŭzdavam

Te iskakha da sŭzdadat smeshna snimka.

skep

Hulle wou ’n snaakse foto skep.

изхвърлям

Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.

izkhvŭrlyam

Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.

weggooi

Hy trap op ’n weggegooide piesangskil.

вземам

Тя взема лекарство всеки ден.

vzemam

Tya vzema lekarstvo vseki den.

neem

Sy neem elke dag medikasie.

обръщам се

Те се обръщат един към друг.

obrŭshtam se

Te se obrŭshtat edin kŭm drug.

draai na

Hulle draai na mekaar toe.

укрепвам

Гимнастиката укрепва мускулите.

ukrepvam

Gimnastikata ukrepva muskulite.

versterk

Gimnastiek versterk die spiere.

строя

Децата строят висока кула.

stroya

Detsata stroyat visoka kula.

bou

Die kinders bou ’n hoë toring.

решавам

Той напразно се опитва да реши проблема.

reshavam

Toĭ naprazno se opitva da reshi problema.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

надявам се

Много се надяват за по-добро бъдеще в Европа.

nadyavam se

Mnogo se nadyavat za po-dobro bŭdeshte v Evropa.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

напускам

Много англичани искаха да напуснат ЕС.

napuskam

Mnogo anglichani iskakha da napusnat ES.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

внасям

Не бива да се внасят ботуши в къщата.

vnasyam

Ne biva da se vnasyat botushi v kŭshtata.

inbring

Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

въздържам се

Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.

vŭzdŭrzham se

Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.

beheer uitoefen

Ek kan nie te veel geld spandeer nie; ek moet beheer uitoefen.