Woordeskat

следвам

Кучето ми ме следва, когато тичам.

sledvam

Kucheto mi me sledva, kogato ticham.

volg

My hond volg my as ek hardloop.

настройвам

Трябва да настроиш часовника.

nastroĭvam

Tryabva da nastroish chasovnika.

stel

Jy moet die horlosie stel.

шумят

Листата шумят под краката ми.

shumyat

Listata shumyat pod krakata mi.

ritsel

Die blare ritsel onder my voete.

критикувам

Шефът критикува служителя.

kritikuvam

Shefŭt kritikuva sluzhitelya.

kritiseer

Die baas kritiseer die werknemer.

тичам

Атлетът тича.

ticham

Atletŭt ticha.

hardloop

Die atleet hardloop.

пея

Децата пеят песен.

peya

Detsata peyat pesen.

sing

Die kinders sing ’n lied.

състоя се

Погребението се състоя предпоследния ден.

sŭstoya se

Pogrebenieto se sŭstoya predposledniya den.

plaasvind

Die begrafnis het eergister plaasgevind.

връщам

Кучето връща играчката.

vrŭshtam

Kucheto vrŭshta igrachkata.

terugbring

Die hond bring die speelding terug.

давам

Той и дава ключа си.

davam

Toĭ i dava klyucha si.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.

шофирам наоколо

Колите шофират наоколо в кръг.

shofiram naokolo

Kolite shofirat naokolo v krŭg.

ry rond

Die motors ry rond in ’n sirkel.

минавам

Понякога времето минава бавно.

minavam

Ponyakoga vremeto minava bavno.

verbygaan

Tyd gaan soms stadig verby.

командвам

Той командва на кучето си.

komandvam

Toĭ komandva na kucheto si.

beveel

Hy beveel sy hond.