Woordeskat

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

hoop vir

Ek hoop vir geluk in die spel.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

tref

Die trein het die motor getref.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

open

Die fees is met vuurwerke geopen.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.

ontmoet

Hulle het mekaar die eerste keer op die internet ontmoet.

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

bala keshadn

hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.

optrek

Die helikopter trek die twee mans op.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

beïnvloed

Laat jouself nie deur ander beïnvloed nie!

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

begin

Skool begin nou net vir die kinders.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

trek uit

Die buurman trek uit.