Woordeskat

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

nwshtn

aw ake namh ma‌nwasd.

skryf

Hy skryf ’n brief.

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

klop

Hy het sy teenstander in tennis geklop.

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

nfrt dashtn

aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.

haat

Die twee seuns haat mekaar.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

stap

Die gesin gaan Sondae stap.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

onderneem

Ek het al baie reise onderneem.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

begin

Skool begin nou net vir die kinders.

برگشتن

بومرانگ برگشت.

brgushtn

bwmrangu brgusht.

terugkeer

Die boemerang het teruggekeer.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

kom bymekaar

Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

skep

Hy het ’n model vir die huis geskep.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

belangstel

Ons kind stel baie belang in musiek.