Woordeskat

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

laat

Sy laat haar vlieër vlieg.

چیدن

او یک سیب چید.

cheadn

aw ake sab chead.

pluk

Sy het ’n appel gepluk.

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

dra

Hulle dra hul kinders op hulle rûe.

خریدن

ما بسیار هدیه خریده‌ایم.

khradn

ma bsaar hdah khradh‌aam.

koop

Ons het baie geskenke gekoop.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

druk

Die verpleegster druk die pasiënt in ’n rolstoel.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

kyk na

Hy kyk na wie daar woon.

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

spring uit

Die vis spring uit die water.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

saam trek

Die twee beplan om binnekort saam te trek.

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

naraht shdn

aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.

ontsteld raak

Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.

خوردن

امروز چه می‌خواهیم بخوریم؟

khwrdn

amrwz cheh ma‌khwaham bkhwram?

eet

Wat wil ons vandag eet?

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

werk vir

Hy het hard gewerk vir sy goeie punte.