Woordeskat

પહોંચાડવા

મારા કૂતરાએ મને કબૂતર આપ્યું.

Pahōn̄cāḍavā

mārā kūtarā‘ē manē kabūtara āpyuṁ.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

કાપો

આકારો કાપી નાખવાની જરૂર છે.

Kāpō

ākārō kāpī nākhavānī jarūra chē.

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

કાપો

કચુંબર માટે, તમારે કાકડી કાપવી પડશે.

Kāpō

kacumbara māṭē, tamārē kākaḍī kāpavī paḍaśē.

sny op

Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.

રસ ધરાવો

અમારા બાળકને સંગીતમાં ખૂબ જ રસ છે.

Rasa dharāvō

amārā bāḷakanē saṅgītamāṁ khūba ja rasa chē.

belangstel

Ons kind stel baie belang in musiek.

કસરત

તે એક અસામાન્ય વ્યવસાય કરે છે.

Kasarata

tē ēka asāmān‘ya vyavasāya karē chē.

oefen

Sy oefen ’n ongewone beroep uit.

બહાર જવા માંગો છો

બાળક બહાર જવા માંગે છે.

Bahāra javā māṅgō chō

bāḷaka bahāra javā māṅgē chē.

wil uitgaan

Die kind wil buitentoe gaan.

વળો

તેણી માંસ ફેરવે છે.

Vaḷō

tēṇī mānsa phēravē chē.

draai

Sy draai die vleis.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

trek weg

Ons bure trek weg.

મજા કરો

અમે મેળાના મેદાનમાં ખૂબ મજા કરી!

Majā karō

amē mēḷānā mēdānamāṁ khūba majā karī!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

ખોટું જાઓ

આજે બધું ખોટું થઈ રહ્યું છે!

Khōṭuṁ jā‘ō

ājē badhuṁ khōṭuṁ tha‘ī rahyuṁ chē!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!

પર પગલું

હું આ પગથી જમીન પર પગ મૂકી શકતો નથી.

Para pagaluṁ

huṁ ā pagathī jamīna para paga mūkī śakatō nathī.

trap op

Ek kan nie met hierdie voet op die grond trap nie.

સમજો

હું આખરે કાર્ય સમજી ગયો!

Samajō

huṁ ākharē kārya samajī gayō!

verstaan

Ek het uiteindelik die taak verstaan!