Woordeskat

מקווים

הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.

mqvvym

hrbh mqvvym l’etyd tvb yvtr bayrvph.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

מכסה

היא מכסה את פניה.

mksh

hya mksh at pnyh.

bedek

Sy bedek haar gesig.

להקדיש תשומת לב

צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.

lhqdysh tshvmt lb

tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty htnv’eh.

let op

’n Mens moet op die verkeerstekens let.

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

’ebd lm’en

hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.

werk vir

Hy het hard gewerk vir sy goeie punte.

להזהיר

הבן שלנו מזהיר במאוד ברכב החדש שלו.

lhzhyr

hbn shlnv mzhyr bmavd brkb hhdsh shlv.

versorg

Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.

מעשיר

התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.

m’eshyr

htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.

verryk

Speserye verryk ons kos.

להתאמן

הוא מתאמן בכל יום עם הסקייטבורד שלו.

lhtamn

hva mtamn bkl yvm ’em hsqyytbvrd shlv.

oefen

Hy oefen elke dag met sy skateboard.

הגענו

איך הגענו למצב הזה?

hg’env

ayk hg’env lmtsb hzh?

beland

Hoe het ons in hierdie situasie beland?

היה לנו

היה לנו כיף בפארק השעשועים!

hyh lnv

hyh lnv kyp bparq hsh’eshv’eym!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

לאהוב

הילד אוהב את הצעצוע החדש.

lahvb

hyld avhb at hts’etsv’e hhdsh.

hou van

Die kind hou van die nuwe speelding.

אני לא מעז

אני לא מעז לקפוץ למים.

any la m’ez

any la m’ez lqpvts lmym.

waag

Ek waag nie om in die water te spring nie.

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

begin

’n Nuwe lewe begin met huwelik.