Woordeskat

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

מצביעים

הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

mtsby’eym

hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.

stem

Die kiesers stem vandag oor hul toekoms.

מחבר

הגשר הזה מחבר שני שכונות.

mhbr

hgshr hzh mhbr shny shkvnvt.

verbind

Hierdie brug verbind twee buurte.

מביא

לא כדאי להביא מגפיים לבית.

mbya

la kday lhbya mgpyym lbyt.

inbring

Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

משלים

הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.

mshlym

hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.

voltooi

Hy voltooi sy drafroete elke dag.

להפנות

הם מפנים אחד לשני.

lhpnvt

hm mpnym ahd lshny.

draai na

Hulle draai na mekaar toe.

לפנות

אתה יכול לפנות שמאלה.

lpnvt

ath ykvl lpnvt shmalh.

draai

Jy mag links draai.

להודות

הוא הודה לה בפרחים.

lhvdvt

hva hvdh lh bprhym.

dank

Hy het haar met blomme gedank.

להכריח

הוא חייב לרדת כאן.

lhkryh

hva hyyb lrdt kan.

moet

Hy moet hier afklim.

נותן

הוא נותן לה את המפתח שלו.

nvtn

hva nvtn lh at hmpth shlv.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

oor die weg kom

Sy moet met min geld oor die weg kom.

רוצה לצאת

הילד רוצה לצאת החוצה.

rvtsh ltsat

hyld rvtsh ltsat hhvtsh.

wil uitgaan

Die kind wil buitentoe gaan.