Woordeskat

לשרת

המלצר משרת את האוכל.

lshrt

hmltsr mshrt at havkl.

bedien

Die kelner bedien die kos.

מתקנת

המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.

mtqnt

hmvrh mtqnt at mamry htlmydym.

korrekteer

Die onderwyser korrekteer die studente se opstelle.

מביא

הכלב מביא את הכדור מהמים.

mbya

hklb mbya at hkdvr mhmym.

haal

Die hond haal die bal uit die water.

להוכיח

הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.

lhvkyh

hva rvtsh lhvkyh nvshh mtmtyt.

bewys

Hy wil ’n wiskundige formule bewys.

היה לנו

היה לנו כיף בפארק השעשועים!

hyh lnv

hyh lnv kyp bparq hsh’eshv’eym!

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

תלוי

הוא עיוור ותלוי בעזרה מבחוץ.

tlvy

hva ’eyvvr vtlvy b’ezrh mbhvts.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

נכנסת

הספינה נכנסת לנמל.

nknst

hspynh nknst lnml.

binnegaan

Die skip gaan die hawe binne.

רוצה

החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.

rvtsh

hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.

aanstel

Die maatskappy wil meer mense aanstel.

היתן

היא מתירה לעפיפונה לעוף.

hytn

hya mtyrh l’epypvnh l’evp.

laat

Sy laat haar vlieër vlieg.

רשמה

היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.

rshmh

hya rvtsh lrshvm at r’eyvnh l’esq.

neerskryf

Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

מוביל

הטייל הוותיק ביותר תמיד מוביל.

mvbyl

htyyl hvvtyq byvtr tmyd mvbyl.

lei

Die mees ervare stapper lei altyd.