Woordeskat

לערבב

יש לערבב מצרכים שונים.

l’erbb

ysh l’erbb mtsrkym shvnym.

meng

Verskeie bestanddele moet gemeng word.

הפכו

הם הפכו לצוות טוב.

hpkv

hm hpkv ltsvvt tvb.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

לקחת איתך

לקחנו איתנו עץ חג המולד.

lqht aytk

lqhnv aytnv ’ets hg hmvld.

saamneem

Ons het ’n Kersboom saamgeneem.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

wys

Ek kan ’n visum in my paspoort wys.

לשמור

אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.

lshmvr

any shvmr at hksp shly bshydh shly.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

עזב

הרבה אנגלים רצו לעזוב את האיחוד האירופי.

’ezb

hrbh anglym rtsv l’ezvb at hayhvd hayrvpy.

verlaat

Baie Engelse mense wou die EU verlaat.

לדבר

לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

ldbr

la tsryk ldbr bqvl rm bqvlnv’e.

praat

Mens moet nie te hard in die bioskoop praat nie.

רצו

הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.

rtsv

hm rtsv lytsvr tmvnh mtshyqh.

skep

Hulle wou ’n snaakse foto skep.

שייכת

אשתי שייכת אלי.

shyykt

ashty shyykt aly.

behoort

My vrou behoort aan my.

כותב

הוא כותב מכתב.

kvtb

hva kvtb mktb.

skryf

Hy skryf ’n brief.

רשם

צריך לרשום את הסיסמה!

rshm

tsryk lrshvm at hsysmh!

neerskryf

Jy moet die wagwoord neerskryf!

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.