Woordeskat

נותן

הוא נותן לה את המפתח שלו.

nvtn

hva nvtn lh at hmpth shlv.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.

מתחמקת

היא מתחמקת מהעובד שלה.

mthmqt

hya mthmqt mh’evbd shlh.

vermy

Sy vermy haar kollega.

להתקדם

השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.

lhtqdm

hshblvlym mtqdmym baytyvt blbd.

vorder

Slakke maak slegs stadige vordering.

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

hshayr ptvh

my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!

ooplaat

Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!

להאמין

אנו כולנו מאמינים זה לזה.

lhamyn

anv kvlnv mamynym zh lzh.

vertrou

Ons almal vertrou mekaar.

מגלה

הימנים מגלים ארץ חדשה.

mglh

hymnym mglym arts hdshh.

ontdek

Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.

להציב בצד

אני רוצה להציב בצד כסף לאחר מכן כל חודש.

lhtsyb btsd

any rvtsh lhtsyb btsd ksp lahr mkn kl hvdsh.

opsy sit

Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.

לחזור

התוכי שלי יכול לחזור אחרי שמי.

lhzvr

htvky shly ykvl lhzvr ahry shmy.

herhaal

My papegaai kan my naam herhaal.

נשק

הוא מנשק את התינוק.

nshq

hva mnshq at htynvq.

soen

Hy soen die baba.

לשכוח

היא לא רוצה לשכוח את העבר.

lshkvh

hya la rvtsh lshkvh at h’ebr.

vergeet

Sy wil nie die verlede vergeet nie.

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

layyt

hyldym lvmdym layyt.

spel

Die kinders leer spel.

להציע

היא הציעה להשקות את הפרחים.

lhtsy’e

hya htsy’eh lhshqvt at hprhym.

aanbied

Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.