Woordeskat

לאיית

הילדים לומדים לאיית.

layyt

hyldym lvmdym layyt.

spel

Die kinders leer spel.

הגענו

איך הגענו למצב הזה?

hg’env

ayk hg’env lmtsb hzh?

beland

Hoe het ons in hierdie situasie beland?

להציע

מה אתה מציע לי על הדג שלי?

lhtsy’e

mh ath mtsy’e ly ’el hdg shly?

aanbied

Wat bied jy my aan vir my vis?

לזרוק ל

הם זורקים את הכדור אחד לשני.

lzrvq l

hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

לשלוח

היא רוצה לשלוח את המכתב עכשיו.

lshlvh

hya rvtsh lshlvh at hmktb ’ekshyv.

stuur af

Sy wil die brief nou afstuur.

לקחת זמן

זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.

lqht zmn

zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

להתחייב

התחייבתי למסעות רבים.

lhthyyb

hthyybty lms’evt rbym.

onderneem

Ek het al baie reise onderneem.

יש לחתוך

יש לחתוך את הצורות.

ysh lhtvk

ysh lhtvk at htsvrvt.

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

להביא

אני יכול להביא לך עבודה מעניינת.

lhbya

any ykvl lhbya lk ’ebvdh m’enyynt.

kry

Ek kan vir jou ’n interessante werk kry.

לראות

אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.

lravt

any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.

sien duidelik

Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

ללכת

השעון הולך מעט איטי.

llkt

hsh’evn hvlk m’et ayty.

loop stadig

Die horlosie loop ’n paar minute agter.

מגלה

הימנים מגלים ארץ חדשה.

mglh

hymnym mglym arts hdshh.

ontdek

Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.