Woordeskat

להפוך

הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

lhpvk

hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

התשכר

הוא התשכר.

htshkr

hva htshkr.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

מוצאים

שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

mvtsaym

shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.

moeilik vind

Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

שייכת

אשתי שייכת אלי.

shyykt

ashty shyykt aly.

behoort

My vrou behoort aan my.

לצבוע

הרכב נצבע לכחול.

ltsbv’e

hrkb ntsb’e lkhvl.

verf

Die motor word blou geverf.

התבלבלתי

התבלבלתי בדרכי.

htblblty

htblblty bdrky.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

להכין

היא הכינה לו שמחה גדולה.

lhkyn

hya hkynh lv shmhh gdvlh.

voorberei

Sy het vir hom groot vreugde voorbereid.

להביע את עצמך

מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.

lhby’e at ’etsmk

my shyvd’e mshhv ykvl lhby’e at ’etsmv bkyth.

opstaan en praat

Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.

הגענו

איך הגענו למצב הזה?

hg’env

ayk hg’env lmtsb hzh?

beland

Hoe het ons in hierdie situasie beland?

להכיר

הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.

lhkyr

hva mkyr at hhbrh hhdshh shlv lhvryv.

stel voor

Hy stel sy nuwe vriendin aan sy ouers voor.

לתת

האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

ltt

haba rvtsh ltt lbnv qtst ksp nvsp.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

לקפוץ

הוא קפץ למים.

lqpvts

hva qpts lmym.

spring

Hy het in die water gespring.