Woordeskat

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

lh’edyp

hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.

verkies

Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

lshrt

hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.

dien

Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.

לזרוק

הוא זורק את המחשב שלו בזעם לרצפה.

lzrvq

hva zvrq at hmhshb shlv bz’em lrtsph.

gooi

Hy gooi sy rekenaar kwaad op die vloer.

לחדש

הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

lhdsh

htsyyr rvtsh lhdsh at tsb’e hqyr.

hernu

Die skilder wil die muurkleur hernu.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

lntr

hkl nntr kan bmtslmvt.

monitor

Alles word hier deur kameras gemonitor.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

mdryk

hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.

lei

Hierdie toestel lei ons die pad.

התקעה

הגלגל התקע בבוץ.

htq’eh

hglgl htq’e bbvts.

vassteek

Die wiel het in die modder vasgesteek.

לצלצל

מי צלצל לדלת?

ltsltsl

my tsltsl ldlt?

lui

Wie het die deurbel gelui?

רוקדים

הם רוקדים טנגו באהבה.

rvqdym

hm rvqdym tngv bahbh.

dans

Hulle dans ’n tango uit liefde.

לדחוף

המכונית נעצרה והייתה צריכה להדחף.

ldhvp

hmkvnyt n’etsrh vhyyth tsrykh lhdhp.

druk

Die motor het gestop en moes gedruk word.

מתקרבות

השבלולים מתקרבים זה לזה.

mtqrbvt

hshblvlym mtqrbym zh lzh.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

לאהוב

היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

lahvb

hya bamt avhbt at hsvs shlh.

liefhê

Sy is regtig lief vir haar perd.