Woordeskat

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

wakker word

Hy het pas wakker geword.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

ხაზი გავუსვა

მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.

khazi gavusva

mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.

beklemtoon

Jy kan jou oë goed met grimering beklemtoon.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

verstaan

’n Mens kan nie alles oor rekenaars verstaan nie.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

binnegaan

Die ondergrondse het nou die stasie binngegaan.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

ap’at’ie

me vap’at’ieb mas valebs.

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

amogheba

sht’epseli amoghebulia!

uittrek

Die prop is uitgetrek!

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

vassteek

Die wiel het in die modder vasgesteek.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

soen

Hy soen die baba.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

uitmekaar haal

Ons seun haal alles uitmekaar!

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.