Woordeskat

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

მენატრება

Ძალიან მომენატრები!

menat’reba

Ძalian momenat’rebi!

mis

Ek gaan jou so baie mis!

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

wil uitgaan

Sy wil haar hotel verlaat.

ხმა

მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.

khma

misi khma pant’ast’iurad zhghers.

klink

Haar stem klink fantasties.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

gebeur

Iets sleg het gebeur.

გასეირნება

ეს გზა არ უნდა გაიაროს.

gaseirneba

es gza ar unda gaiaros.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

ილოცეთ

ის მშვიდად ლოცულობს.

ilotset

is mshvidad lotsulobs.

bid

Hy bid stilweg.

გადახდა

მან გადაიხადა საკრედიტო ბარათით.

gadakhda

man gadaikhada sak’redit’o baratit.

betaal

Sy het met ’n kredietkaart betaal.

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

shekhvedra

mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.

ontmoet

Hulle het mekaar die eerste keer op die internet ontmoet.

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

gamart’iveba

tkven unda gaamart’ivot bavshvebistvis rtuli sakmeebi.

vereenvoudig

Jy moet ingewikkelde dinge vir kinders vereenvoudig.

მენატრება

მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.

menat’reba

man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.

mis

Sy het ’n belangrike afspraak gemis.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

uitsien na

Kinders sien altyd uit na sneeu.