Woordeskat

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

შესწავლა

ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

shests’avla

chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

geboorte gee

Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

hardloop na

Die meisie hardloop na haar ma toe.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

publiseer

Advertensies word dikwels in koerante gepubliseer.

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

adeki

dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.

staan op

My vriend het my vandag staan gelos.

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

uittrek

Hoe gaan hy daardie groot vis uittrek?

მიწოდება

მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

mits’odeba

mimts’odebels moakvs sak’vebi.

bring

Die afleweringspersoon bring die kos.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

weet

Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.

ძებნა

შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.

dzebna

shemodgomaze vedzeb sok’os.

soek

Ek soek paddastoele in die herfs.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

terugneem

Die toestel is defektief; die handelaar moet dit terugneem.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

skop

Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.