Woordeskat

саяхат кылуу

Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

sayahat kıluu

Men düynödö köp sayahat kıldım.

rondreis

Ek het baie rond die wêreld gereis.

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

ötüp ketüü

Poezd bizden ötüp ketet.

verbygaan

Die trein gaan by ons verby.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

lê oorkant

Daar is die kasteel - dit lê reg oorkant!

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

jiberüü

Al jazmanı azır jibergiş kelet.

stuur af

Sy wil die brief nou afstuur.

бояй

Мен менин квартирамды боягым келет.

boyay

Men menin kvartiramdı boyagım kelet.

verf

Ek wil my woonstel verf.

өлтүрүү

Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.

öltürüü

Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.

doodmaak

Die bakterieë is doodgemaak na die eksperiment.

байлантуу

Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

baylantuu

Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.

verbind

Hierdie brug verbind twee buurte.

улануу

Караван жолун уланат.

ulanuu

Karavan jolun ulanat.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

колойт

Серфингге алга колой келет.

koloyt

Serfingge alga koloy kelet.

kom maklik

Surfing kom maklik vir hom.

тастыктоо

Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

tastıktoo

Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.

bevestig

Sy kon die goeie nuus aan haar man bevestig.

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

meld aan

Almal aan boord meld by die kaptein aan.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

begin

’n Nuwe lewe begin met huwelik.