Woordeskat

тапкыр көрүү

Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.

tapkır körüü

Sizge kim ekenimdi tapkır körüşüŋüz kerek.

raai

Jy moet raai wie ek is!

иште

Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

işte

Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.

sorteer

Hy hou daarvan om sy posseëls te sorteer.

жуу

Эне анын баласын жуушат.

juu

Ene anın balasın juuşat.

was

Die ma was haar kind.

тик болуу

Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

tik boluu

Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.

vashaak

Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

учрашуу

Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

uçraşuu

Alar inogondo keçkenek barıp uçraşat.

ontmoet

Soms ontmoet hulle in die trappehuis.

кайра айтуу

Менин тотуум атымды кайра айта алат.

kayra aytuu

Menin totuum atımdı kayra ayta alat.

herhaal

My papegaai kan my naam herhaal.

жиберүү

Бул компания товардарды дүйнө боюнча жиберет.

jiberüü

Bul kompaniya tovardardı düynö boyunça jiberet.

stuur

Hierdie maatskappy stuur goedere regoor die wêreld.

жеңүү

Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

jeŋüü

Ol tennis boyunça rakipin jeŋdi.

klop

Hy het sy teenstander in tennis geklop.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

verbygaan

Die middeleeuse periode het verbygegaan.

кетүү

Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

ketüü

Turistter kün ortosunda plajdan ketet.

verlaat

Toeriste verlaat die strand teen middag.

учрашуу

Алар биринчи интернетте учрашкан.

uçraşuu

Alar birinçi internette uçraşkan.

ontmoet

Hulle het mekaar die eerste keer op die internet ontmoet.