Woordeskat

зема

Таа мора да земе многу лекови.

zema

Taa mora da zeme mnogu lekovi.

neem

Sy moet baie medikasie neem.

влече

Тој го влече санките.

vleče

Toj go vleče sankite.

trek

Hy trek die slede.

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

se spravuva

Mora da se spravuvame so problemite.

hanteer

Mens moet probleme hanteer.

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

spring

Hy het in die water gespring.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

živee

Tie živeat vo zaednički stan.

woon

Hulle woon in ’n gedeelde woonstel.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

отсече

Јас отсеков парче месо.

otseče

Jas otsekov parče meso.

sny af

Ek sny ’n stukkie vleis af.

гледа

Сите гледаат во своите телефони.

gleda

Site gledaat vo svoite telefoni.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

сече

Работникот го сече дрвото.

seče

Rabotnikot go seče drvoto.

kap af

Die werker kap die boom af.

бои

Тој ја бои стената во бело.

boi

Toj ja boi stenata vo belo.

verf

Hy verf die muur wit.

се гади

Таа се гади од пајаци.

se gadi

Taa se gadi od pajaci.

walg

Sy walg vir spinnekoppe.