Woordeskat

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

vervoer

Ons vervoer die fietse op die motor se dak.

трпи

Таа едвај може да ја трпи болката!

trpi

Taa edvaj može da ja trpi bolkata!

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!

пребарува

Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.

prebaruva

Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.

opsoek

Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

voltooi

Ons dogter het pas universiteit voltooi.

дојде дома

Татко конечно дојде дома!

dojde doma

Tatko konečno dojde doma!

kom tuis

Pa het uiteindelik tuisgekom!

креира

Тие сакаа да креираат смешна слика.

kreira

Tie sakaa da kreiraat smešna slika.

skep

Hulle wou ’n snaakse foto skep.

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

ontdek

Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

verwyder

Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

open

Die fees is met vuurwerke geopen.

оштетува

Два автомобили беа оштетени во несреќата.

oštetuva

Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.

beskadig

Twee motors is in die ongeluk beskadig.

донесува

Гласникот донесува пакет.

donesuva

Glasnikot donesuva paket.

bring

Die boodskapper bring ’n pakkie.

пуши

Месото се пуши за да се конзервира.

puši

Mesoto se puši za da se konzervira.

rook

Die vleis word gerook om dit te bewaar.