Woordeskat

знае

Децата се многу заинтригирани и веќе знаат многу.

znae

Decata se mnogu zaintrigirani i veḱe znaat mnogu.

weet

Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

woon

Ons het op vakansie in ’n tent gewoon.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

kaznuva

Taa ja kaznila svojata ḱerka.

straf

Sy het haar dogter gestraf.

држи говор

Политичарот држи говор пред многу студенти.

drži govor

Političarot drži govor pred mnogu studenti.

’n toespraak gee

Die politikus gee ’n toespraak voor baie studente.

плати

Таа плаќа онлајн со кредитна картичка.

plati

Taa plaḱa onlajn so kreditna kartička.

betaal

Sy betaal aanlyn met ’n kredietkaart.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

verstaan

Ek kan jou nie verstaan nie!

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

pravi za

Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

формира

Ние формираме добар тим заедно.

formira

Nie formirame dobar tim zaedno.

vorm

Ons vorm ’n goeie span saam.

имитира

Детето имитира авион.

imitira

Deteto imitira avion.

imiteer

Die kind imiteer ’n vliegtuig.

скока

Тој скокнал во водата.

skoka

Toj skoknal vo vodata.

spring

Hy het in die water gespring.

пишува

Таа сака да го запише својот деловен идеј.

pišuva

Taa saka da go zapiše svojot deloven idej.

neerskryf

Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.