Woordeskat

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.

ozhidat‘

Moya sestra ozhidayet rebenka.

verwag

My suster verwag ’n kind.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

ostavlyat‘ netronutym

Priroda ostavlena netronutoy.

onaangeraak laat

Die natuur is onaangeraak gelaat.

сортировать

Ему нравится сортировать свои марки.

sortirovat‘

Yemu nravitsya sortirovat‘ svoi marki.

sorteer

Hy hou daarvan om sy posseëls te sorteer.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

nakhodit‘ zhil‘ye

My nashli zhil‘ye v deshevom otele.

akkommodasie kry

Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

parkovat‘sya

Velosipedy priparkovany pered domom.

parkeer

Die fietse is voor die huis geparkeer.

делать заметки

Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

delat‘ zametki

Studenty delayut zametki o vsem, chto govorit uchitel‘.

aantekeninge maak

Die studente maak aantekeninge oor alles wat die onderwyser sê.

сравнивать

Они сравнивают свои показатели.

sravnivat‘

Oni sravnivayut svoi pokazateli.

vergelyk

Hulle vergelyk hul syfers.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

делать прогресс

Улитки двигаются медленно.

delat‘ progress

Ulitki dvigayutsya medlenno.

vorder

Slakke maak slegs stadige vordering.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

herinner

Die rekenaar herinner my aan my afsprake.

подниматься

Она уже не может подняться самостоятельно.

podnimat‘sya

Ona uzhe ne mozhet podnyat‘sya samostoyatel‘no.

staan op

Sy kan nie meer op haar eie staan nie.

просыпаться

Он только что проснулся.

prosypat‘sya

On tol‘ko chto prosnulsya.

wakker word

Hy het pas wakker geword.