Woordeskat

доћи

Драго ми је што си дошао!

doći

Drago mi je što si došao!

kom

Ek’s bly jy het gekom!

проверити

Зубар проверава зубе.

proveriti

Zubar proverava zube.

kontroleer

Die tandarts kontroleer die tande.

цедити

Она цеди лимун.

cediti

Ona cedi limun.

uitdruk

Sy druk die suurlemoen uit.

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

показивати

Воли да показује свој новац.

pokazivati

Voli da pokazuje svoj novac.

spog

Hy hou daarvan om met sy geld te spog.

звонити

Чујете ли звоно како звони?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

lui

Hoor jy die klok lui?

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

objasniti

Deda objašnjava svetu svom unuku.

verduidelik

Oupa verduidelik die wêreld aan sy kleinkind.

недостајати

Много му недостаје његова девојка.

nedostajati

Mnogo mu nedostaje njegova devojka.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

наћи

Он је нашао своја врата отворена.

naći

On je našao svoja vrata otvorena.

vind

Hy het sy deur oop gevind.

објавити

Издавач је објавио многе књиге.

objaviti

Izdavač je objavio mnoge knjige.

publiseer

Die uitgewer het baie boeke gepubliseer.

запослити

Компанија жели да запосли више људи.

zaposliti

Kompanija želi da zaposli više ljudi.

aanstel

Die maatskappy wil meer mense aanstel.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

kyk af

Ek kon van die venster af op die strand afkyk.