Woordeskat

ขับรถผ่าน

รถขับผ่านต้นไม้

k̄hạb rt̄h p̄h̀ān

rt̄h k̄hạb p̄h̀ān t̂nmị̂

ry deur

Die kar ry deur ’n boom.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

vassteek

Hy het aan ’n tou vasgesteek.

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

kom uit

Wat kom uit die eier uit?

ดื่ม

วัวดื่มน้ำจากแม่น้ำ

dụ̄̀m

wạw dụ̄̀m n̂ả cāk mæ̀n̂ả

drink

Die koeie drink water uit die rivier.

เปิด

ควันเปิดเตือน

peid

khwạn peid teụ̄xn

aktiveer

Die rook het die alarm geaktiveer.

ทำความสะอาด

พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง

thảkhwām s̄axād

phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng

maak skoon

Die werker maak die venster skoon.

ปกคลุม

เธอได้ปกคลุมขนมปังด้วยชีส

pkkhlum

ṭhex dị̂ pkkhlum k̄hnmpạng d̂wy chīs̄

bedek

Sy het die brood met kaas bedek.

ขนส่ง

รถบรรทุกขนส่งสินค้า

k̄hns̄̀ng

rt̄h brrthuk k̄hns̄̀ng s̄inkĥā

vervoer

Die vragmotor vervoer die goedere.

รับใบรับรองการป่วย

เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ

rạb bırạbrxng kār p̀wy

k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

หยุด

ตำรวจหญิงหยุดรถ

h̄yud

tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h

stop

Die polisievrou stop die kar.

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

เปิด

เธอเปิดเนื้อสัตว์

peid

ṭhex peid neụ̄̂x s̄ạtw̒

draai

Sy draai die vleis.