Woordeskat

บันทึก

ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง

bạnthụk

lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng

spaar

My kinders het hulle eie geld gespaar.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมา

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā

dronk raak

Hy het dronk geraak.

มองตากัน

พวกเขามองตากันนาน

mxng tā kạn

phwk k̄heā mxng tā kạn nān

kyk mekaar aan

Hulle het mekaar vir ’n lang tyd aangekyk.

เรียงลำดับ

ฉันยังมีเอกสารเยอะที่ต้องเรียงลำดับ

reīyng lảdạb

c̄hạn yạng mī xeks̄ār yexa thī̀ t̂xng reīyng lảdạb

sorteer

Ek het nog baie papier om te sorteer.

มาใกล้

ทากมาใกล้กัน

Mā kıl̂

thāk mā kıl̂ kạn

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.

มี

ฉันมีรถแดงสปอร์ต

mī

c̄hạn mī rt̄h dæng s̄pxr̒t

besit

Ek besit ’n rooi sportmotor.

เขียน

ศิลปินได้เขียนทั่วทุกฝาผนัง

k̄heīyn

ṣ̄ilpin dị̂ k̄heīyn thạ̀w thuk f̄ā p̄hnạng

skryf oor

Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

vertrek

Die skip vertrek uit die hawe.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

rook

Hy rook ’n pyp.

เอา

เธอต้องเอายาเยอะมาก

xeā

ṭhex t̂xng xeā yā yexa māk

neem

Sy moet baie medikasie neem.

เติม

เธอเติมนมลงในกาแฟ

teim

ṭhex teim nm lng nı kāfæ

voeg by

Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

จูบ

เขาจูบทารก

cūb

k̄heā cūb thārk

soen

Hy soen die baba.