Woordeskat

ไป

คุณทั้งสองกำลังไปที่ไหน?

pị

khuṇ thậng s̄xng kảlạng pị thī̀h̄ịn?

gaan

Waarheen gaan julle albei?

รับ

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน

rạb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

kom op

Sy kom die trappe op.

ผิดพลาด

ฉันผิดพลาดจริงๆ ที่นั่น!

p̄hid phlād

c̄hạn p̄hid phlād cring«thī̀ nạ̀n!

verkeerd wees

Ek het regtig daar verkeerd gewees!

จ่าย

เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit

betaal

Sy het met ’n kredietkaart betaal.

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

uitwerk

Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.

ผ่าน

ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว

p̄h̀ān

yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w

verbygaan

Die middeleeuse periode het verbygegaan.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

saamry

Mag ek saam met jou ry?

กระโดดรอบ ๆ

เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข

kradod rxb «

dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h

spring rond

Die kind spring gelukkig rond.

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

thảh̄ı̂

khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw

veroorsaak

Te veel mense veroorsaak vinnig chaos.

สำรวจ

นักบินอวกาศต้องการสำรวจอวกาศ

s̄ảrwc

nạkbin xwkāṣ̄ t̂xngkār s̄ảrwc xwkāṣ̄

verken

Die ruimtevaarders wil die ruimte verken.